Lyrics and translation Maite Kelly - Du kannst fliegen

Du kannst fliegen

Du Kannst Fliegen Songtext
Immer wenn du zweifelst
Wenn du mit dir haderst
Und du weißt nicht wohin
Musst du dich entscheiden
Stehst vor einer Kreuzung

Gehst du nach rechts oder links

Dein Herz ist dein Kompass für dich
Folge ihm und traue dich

Wer weiß denn schon was der Morgen bringt
Wer weiß denn schon wohin der weg dich lenkt
Breite Sie aus, breite Sie aus
Deine Flügel
Auch wenn dich jetzt was am Boden hält
Auch wenn du denkst, dass du runter fällst
Breite Sie aus, breite Sie aus
Du kannst fliegen
(Wenn du willst)

Du hast viele Träume
Willst du Sie erreichen?
Manchmal reicht der erste Schritt
Immer wenn du lächelst
Wenn du dir was zutraust
Kannst du über deinen Schatten springen
Dreh dich zur Sonne hin
Kopf hoch, du kriegst das schon hin

1×

Schließ deine Augen, spürst du den Wind?
Es ist nie zu spät!
Auch wenn dir mal ein Flügel bricht
Gibt es einen, der dich trägt

Breite Sie aus, breite Sie aus
Deine Flügel
Auch wenn dich jetzt was am Boden hält
Auch wenn du denkst, dass du runter fällst
Breite Sie aus, breite Sie aus
Du kannst fliegen
Wenn du nur willst
Wenn du es willst
Du kannst fliegen
Wenn du es willst

Tu peux voler

Tu Peux Voler Paroles
Chaque fois que tu doutes
Quand tu te disputes avec toi-même
Et tu ne sais pas où aller
Tu dois te décider
Tu es à un carrefour

Vas-tu à droite ou à gauche

Ton cœur est ta boussole pour toi
Suis-le et ose

Qui sait ce que le matin apportera
Qui sait où le chemin te conduira
Étends-les, étends-les
Tes ailes
Même si quelque chose te retient au sol maintenant
Même si tu penses que tu vas tomber
Étends-les, étends-les
Tu peux voler
(Si tu le veux)

Tu as beaucoup de rêves
Veux-tu les atteindre ?
Parfois, le premier pas suffit
Chaque fois que tu souris
Quand tu as confiance en toi
Tu peux sauter par-dessus ton ombre
Tourne-toi vers le soleil
Tête haute, tu vas y arriver

1×

Ferme les yeux, sens-tu le vent ?
Il n'est jamais trop tard !
Même si une de tes ailes se brise
Il y en a une qui te porte

Étends-les, étends-les
Tes ailes
Même si quelque chose te retient au sol maintenant
Même si tu penses que tu vas tomber
Étends-les, étends-les
Tu peux voler
Si tu veux seulement
Si tu le veux
Tu peux voler
Si tu le veux