Lyrics and translation Maite Kelly - Fortuna trägt ein Kleid aus Gold
Schau
mich
an,
ich
schau
dich
an
Look
at
me,
I
look
at
you
Sag
mir,
dass
ich's
glauben
kann
Tell
me
if
I
can
believe
it
Ich
mal
ein
Herz
im
heißen
Sand
I
draw
a
heart
in
the
hot
sand
Sehnsuchtsvoll,
geheimnisvoll
Full
of
longing,
mysterious
Ich
weiß
nicht,
was
ich
glauben
soll
I
don't
know
what
to
believe
Fortuna
trägt
ein
Kleid
aus
Gold
Fortuna
wears
a
golden
gown
Bist
du
vielleicht
Illusion?
Are
you
perhaps
an
illusion?
Bist
du
da
Are
you
there
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
Bist
du
wahr
Are
you
real
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
Da
There
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
So
klar
So
clear
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
Ich
seh
dich,
du
siehst
mich
I
see
you,
you
see
me
Luft
vibriert
in
jedem
Licht
The
air
vibrates
in
every
light
Bist
du
da?
Ist
es
wahr?
Are
you
there?
Is
it
true?
Fata
Morgana
Mirage
Roter
Mond
am
Horizont
Red
moon
on
the
horizon
Sag
mir
doch,
was
morgen
kommt
Tell
me
what
will
come
tomorrow
Hat
das
Träumen
sich
gelohnt?
Was
the
dreaming
worth
it?
Lichterspiel,
fernes
Ziel
Play
of
light,
distant
goal
Vielleicht
wollen
wir
viel
zu
viel
Perhaps
we
want
too
much
Geisterschiffe
auf
dem
Nil
Ghost
ships
on
the
Nile
Sind
wir
vielleicht
Illusion?
Are
we
perhaps
an
illusion?
Bist
du
da
Are
you
there
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
Bist
du
wahr
Are
you
real
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
Da
There
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
So
klar
So
clear
Oder
eine
Fata
Morgana?
Or
a
mirage?
Ich
seh
dich,
du
siehst
mich
I
see
you,
you
see
me
Luft
vibriert
in
jedem
Licht
The
air
vibrates
in
every
light
Bist
du
da?
Ist
es
wahr?
Are
you
there?
Is
it
true?
Fata
Morgana
Mirage
Fata
Morgana
Mirage
Rate the translation
1
Die Liebe siegt sowieso
2 Held (Herzensmensch Version)
3 Heute Nacht für immer (Der Anfang von für immer)
4 Die Liebe siegt sowieso (3 Uhr nachts...)
5 Atme mich ein
6 Lass mich nicht los
7 Fortuna trägt ein Kleid aus Gold
8 Sag nicht sorry
9 Ich dreh mich nie wieder um (Blaue Version)
10 Hell wie ein Kristall
11 Wenn ich liebe
12 Held (Ein Löwenherz)
13 Ich bin da
14 Liebe lohnt sich
15 Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt
16 Ich dreh mich nie wieder um
17 Heute Nacht für immer
18 Ich lass los
2 Held (Herzensmensch Version)
3 Heute Nacht für immer (Der Anfang von für immer)
4 Die Liebe siegt sowieso (3 Uhr nachts...)
5 Atme mich ein
6 Lass mich nicht los
7 Fortuna trägt ein Kleid aus Gold
8 Sag nicht sorry
9 Ich dreh mich nie wieder um (Blaue Version)
10 Hell wie ein Kristall
11 Wenn ich liebe
12 Held (Ein Löwenherz)
13 Ich bin da
14 Liebe lohnt sich
15 Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt
16 Ich dreh mich nie wieder um
17 Heute Nacht für immer
18 Ich lass los
Attention! Feel free to leave feedback.