Maite Kelly - Liebe lohnt sich - translation of the lyrics into Russian
Maite Kelly Liebe lohnt sich

Maite Kelly - Liebe lohnt sich

Lyrics and translation Maite Kelly - Liebe lohnt sich




Liebe lohnt sich
Любовь того стоит
Manche sagen Liebe tut weh
Некоторые говорят, что любовь причиняет боль
Manche sagen Liebe steht nur im Weg
Некоторые говорят, что любовь лишь мешает
Manche sagen dir, sie wirft dich aus der Bahn
Некоторые говорят тебе, что она собьет тебя с пути
Doch ich weiß, dass man lieben kann
Но я знаю, что можно любить
Liebe lohnt sich, wenn ich in deine Augen seh
Любовь того стоит, когда я смотрю в твои глаза
Liebe lohnt sich, wenn wir uns gegenüber stehen
Любовь того стоит, когда мы стоим друг напротив друга
Auch wenn alles um uns Chaos ist
Даже если вокруг нас хаос
Und die Welt um uns zusammen bricht
И мир вокруг нас рушится
Dass die Liebe sich lohnt, wissen wir
Мы знаем, что любовь того стоит
Manche glauben Liebe vergeht
Некоторые верят, что любовь проходит
Manche glauben Liebe kommt immer zu spät
Некоторые верят, что любовь всегда приходит слишком поздно
Manche sagen dir, Liebe ist ein irgendwann
Некоторые говорят тебе, что любовь – это когда-нибудь потом
Doch ich weiß, dass man lieben kann
Но я знаю, что можно любить
Liebe lohnt sich, wenn ich in deine Augen seh
Любовь того стоит, когда я смотрю в твои глаза
Liebe lohnt sich, wenn wir uns gegenüber stehen
Любовь того стоит, когда мы стоим друг напротив друга
Auch wenn alles um uns Chaos ist
Даже если вокруг нас хаос
Und die Welt um uns zusammen bricht
И мир вокруг нас рушится
Dass die Liebe sich lohnt, wissen wir
Мы знаем, что любовь того стоит
Manche sagen dir
Некоторые говорят тебе
Liebe ist für irgendwann
Что любовь – это когда-нибудь потом
Doch ich weiß, dass ich lieben kann
Но я знаю, что я могу любить
Ja, Liebe lohnt sich, wenn ich in deine Augen seh
Да, любовь того стоит, когда я смотрю в твои глаза
Liebe lohnt sich, wenn wir uns gegenüber stehen
Любовь того стоит, когда мы стоим друг напротив друга
Auch wenn alles um uns Chaos ist
Даже если вокруг нас хаос
Und die Welt um uns zusammen bricht
И мир вокруг нас рушится
Dass die Liebe sich lohnt, wissen wir
Мы знаем, что любовь того стоит




Writer(s): Maite Kelly, Sebastian Wurth, Roland Spremberg
Maite Kelly - Die Liebe siegt sowieso
Album
Die Liebe siegt sowieso
date of release
12-10-2018

1 Die Liebe siegt sowieso
2 Held (Herzensmensch Version)
3 Heute Nacht für immer (Der Anfang von für immer)
4 Die Liebe siegt sowieso (3 Uhr nachts...)
5 Atme mich ein
6 Lass mich nicht los
7 Fortuna trägt ein Kleid aus Gold
8 Sag nicht sorry
9 Ich dreh mich nie wieder um (Blaue Version)
10 Hell wie ein Kristall
11 Wenn ich liebe
12 Held (Ein Löwenherz)
13 Ich bin da
14 Liebe lohnt sich
15 Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt
16 Ich dreh mich nie wieder um
17 Heute Nacht für immer
18 Ich lass los
Attention! Feel free to leave feedback.