Maïté - Todo Me Recuerda a Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maïté - Todo Me Recuerda a Ti




Todo Me Recuerda a Ti
Tout me rappelle toi
Nada ha cambiado
Rien n'a changé
Con el tiempo sólo a veces siento alivio
Avec le temps, je ressens parfois un soulagement
Cuando sueño
Quand je rêve
Lo que fuimos
De ce que nous étions
Y al amanecer vuelvo al astío
Et au petit matin, je reviens à la tristesse
De frío este abrigo
De ce froid manteau
Es difícil
Il est difficile
Encontrar el norte
De trouver le nord
Cuando el norte esta en el piso
Quand le nord est au sol
Rezo cada noche para poder olvidarme de tus ojos
Je prie chaque nuit pour pouvoir oublier tes yeux
Hay mi vida
Oh, ma vie
Todo me recuerda a ti
Tout me rappelle toi
La gente mirando al sol
Les gens qui regardent le soleil
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
La luna el secreto de nuestro amor, Dios
La lune, le secret de notre amour, Dieu
Todo me recuerda a ti
Tout me rappelle toi
Presagio de tu alma en mi raíz
Présage de ton âme dans ma racine
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
Aunque no te tenga
Même si je ne t'ai pas
Tu estás en mi...
Tu es en moi...
Es difícil encontrar el norte cuando el cielo esta en el piso...
Il est difficile de trouver le nord quand le ciel est au sol...
Rezo cada noche para poder olvidarme ser tus ojos...
Je prie chaque nuit pour pouvoir oublier d'être tes yeux...
Hay mi vida...
Oh, ma vie...
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
La gente que pasa mirando al sol
Les gens qui passent en regardant le soleil
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
La luna el secreto de nuestro amor
La lune, le secret de notre amour
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
Presagio de tu alma en mi raíz
Présage de ton âme dans ma racine
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
Aunque no te tenga tu estás en mi...
Même si je ne t'ai pas, tu es en moi...
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
La gente que pasa mirando al sol...
Les gens qui passent en regardant le soleil...
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
La luna el secreto de nuestro amor
La lune, le secret de notre amour
¡Dios!
Dieu!
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
Presagio de tu alma en mi raíz
Présage de ton âme dans ma racine
Todo me recuerda a
Tout me rappelle toi
Aunque no te tenga tu estás en mi...
Même si je ne t'ai pas, tu es en moi...





Writer(s): Marcos Marcelo Basilico


Attention! Feel free to leave feedback.