Lyrics and translation Maiya - Stand By Me

Stand By Me

When the night, has come and the land is dark
Y la luna es la luz que brilla ante mí
Miedo no, no tendré, oh I won't, me asustaré
Just as long as you stand, stand by me.

So darling, darling stand, by me, oh stand by me
Oh stand, junto a mí, junto a mí

Y aunque las montañas o el cielo caiga
No voy a preocuparme
Porque sé, que tú estás junto a mí

No lloraré, no lloraré oh, I won't shed a tear
Porque sé, que tú estás junto a mí

So darling, darling stand by me, oh stand by me
Oh stand, junto a mí, junto a mí

So darling, darling stand by me, oh oh stand by me
Oh stand, junto a mí

Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh oh stand by me,
Oh stand junto a mí
Junto a mí

Stand by me
Oh stand by me,
Oh stand junto a mí
Junto a mí

Останься со мной

Когда ночь наступила, и земля погрузилась во тьму
И луна — единственный свет, что светит для меня
Страха нет, не будет, о, я не испугаюсь
Только бы ты был рядом, останься со мной.

Так, милый, милый, останься со мной, о, останься со мной
О, останься рядом со мной, рядом со мной

И даже если горы рухнут, и небо упадет
Я не буду волноваться
Потому что знаю, что ты рядом со мной

Я не заплачу, не заплачу, о, я не пророню ни слезинки
Потому что знаю, что ты рядом со мной

Так, милый, милый, останься со мной, о, останься со мной
О, останься рядом со мной, рядом со мной

Так, милый, милый, останься со мной, о, о, останься со мной
О, останься рядом со мной

Когда бы ты ни был в беде, останься со мной
О, о, останься со мной,
О, останься рядом со мной
Рядом со мной

Останься со мной
О, останься со мной,
О, останься рядом со мной
Рядом со мной