Lyrics and translation Maiyarap - พูดลอยๆ

พูดลอยๆ

Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
(Y-U-P-P!)

เพลงนี้ไม่ได้พูดถึงใคร
แต่ใครอยากจะรับมึงก็รับไปนะ
เรื่องมึงพวกกูไม่สนใจ
ตั้งแต่ออกจากบ้านกูไม่สนใครละ
ทำมาเป็นตีซี้ ตอนกูไม่มีแล้วมึงทำไงนะ
เห็นว่ากูไปได้ดี คิวกูเริ่มมีมึงก็รีบเลยนะ
I don't give a f*k อยากเห่าจังนะไอ้สั๊ส
มึงคงคิดว่ากูแคร์ กูต้องแคร์เหมือนแม่มึงมั้ง
กูทำให้มึง insecure ให้มึงเลิกเบียวก่อนดิค่อยมาวัด
มึงคิดว่าชีวิตมึงคงดีมากเชียวแต่มึง lack เรื่องเดียวไอ้พวกไม่มีคนรัก

Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ

เธอเห็นว่ากูนั่งนิ่งๆ กูไม่ได้หยิ่งแต่กูกำลังลอย
และกูไม่ได้อยากด่าใคร แต่กูพูดตามใจที่มันกำลังลอย
กูนั่งกัญอยู่ใน MT อยากจะชวนคนดีให้มาช่วยกันซอย
แต่บางคนแม่งบอกว่าเป็นเพื่อนซี้ แต่พอเห็น Hee ก็เสือกทำตาลอย
ลอยหน้า ลอยตา กูขอให้มึงตายคาฟอยล์
ทำตัวเหมือนอยากมีบทบาท แต่กูแนะนำให้มึงไปตลกหกฉากเหอะ
เข้าใจนะมึงน่ะอดอยาก
แต่จะไม่สงสัย ถ้ามึงโดนตบปาก
ตบหน้า ตบฝาก ตบแม่งให้ฟันร่วงหมดปาก

กูอยากจะรู้ว่าจะมีใครร้อน พักนี้กู SAVAGE กายพร้อมใจพร้อม
ถ้ามึงไม่พอใจก็ไปฟ้องไอ้น้อง บอกลูกพี่มึงระวังกูวิ่งไปช้อน
มึงคงไม่ชินที่กูมาแบบ Drill แต่ไม่ว่าแบบไหนกูก็มาแบบ Kill
เจอกับคนแบบมึงบอกเลยแบบ Chill เมียมึงทักมาบอกเลยแอบ Deal
บอกให้มึงสู้ๆ แบบ Y2K ไอ้พวกลอบกัดรอตอนกูเซ
Only God แหละที่กู Pray มีแค่เมียมึงกับเหล้าแหละที่กูเท
คนอย่างมึงไม่น่ายกมือไหว้ ถ้ามึงมีคำถามให้มึงยกมือได้
ไม่ต้องมีแผนเจอมึงคือง่าย หมัดขวาคือหนัก ไม่ถนัดคือซ้าย ไอ้เหี้ย!

Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ
Baby ฉันพูดลอยๆ

หน้าตามึงก็ดี แต่สันดานอย่างงี้ นี่กูพูดลอยๆ
บางคนแม่งบอกเป็นเพื่อนกัน แต่มันหวังแค่ตังค์ อันนี้พูดลอยๆ
อย่างมึงก็มีดีแค่รวย แต่ทำตัวหัว___อันนี้กูพูดลอยๆ
MAIYARAP มากับ NAMEMT และก็ GALCHANIE แดกมึงขาดลอย ไอ้เหี้ย!

Пустые слова

Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
(Y-U-P-P!)

Эта песня ни о ком конкретном
Но если хочешь принять на себя – валяй
Мне плевать на твои дела
С тех пор, как вышел из дома, мне никто не интересен
Строишь из себя друга, а когда у меня ничего не было, где ты был?
Видишь, что у меня дела пошли в гору, заказы появились, и сразу прибежал
Мне плевать, тявкай сколько влезет, ублюдок
Ты, наверное, думаешь, что мне есть дело. Что я должен переживать, как твоя мамаша
Я заставляю тебя чувствовать себя неуверенно. Сначала перестань косить, потом приходи меряться
Ты думаешь, что твоя жизнь так хороша, но тебе не хватает одного, ублюдок – любви

Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту

Ты видишь, что я сижу молча. Я не зазнался, я просто улетаю
И я не хочу никого оскорблять, но говорю то, что приходит на ум, пока улетаю
Сижу, курю в своей тачке. Хочу пригласить хорошую девочку разделить со мной кайф
Но некоторые называют себя лучшими друзьями, но, увидев красотку, закатывают глаза
Закатывают глаза, закатывают глаза. Да сдохнешь ты с фольгой в руках
Ведешь себя так, будто хочешь быть в центре внимания. Советую тебе пойти в "Шесть кадров"
Понимаю, ты голодный
Но не удивляйся, если получишь по морде
По морде, по твоей тупой роже, выбью тебе все зубы к чертям

Хочу знать, кто загорится. В последнее время я дикий, тело и душа готовы
Если ты недоволен, иди жалуйся своему младшему братцу. Скажи своему боссу, чтобы остерегался меня, я могу нагрянуть
Ты, наверное, не привык, что я в таком стиле, но в любом стиле я иду на убийство
Встреча с таким, как ты, – это чистый чилл. Твоя жена написала, говорит, что мы в сговоре
Желаю тебе удачи, как в Y2K. Эти крысы ждут, когда я оступлюсь
Молюсь только Богу. Только твою жену и выпивку я опрокидываю
Такому, как ты, не стоит и руки жать. Если есть вопросы, можешь поднять руку
Не нужен план, встретиться с тобой – легкотня. Правый хук тяжелый, левый не очень. Ублюдок!

Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту
Детка, я говорю в пустоту

Морда у тебя хорошая, но характер дерьмо. Это я так, к слову
Некоторые говорят, что мы друзья, но им нужны только деньги. Это я так, к слову
Ты хорош только тем, что богат, но ведешь себя, как придурок. Это я так, к слову
MAIYARAP вместе с NAMEMT и GALCHANIE порвут тебя в клочья, ублюдок!