Lyrics and translation Maj Britt Andersen - Sov godt

Sov godt

Sov godt, nå er det natt
Du er trøtt, dagen er endt
Sov godt, min lille skatt
Himmelen har natt lamper tent
Dine drømmer skal gi deg kvile og ro
Natta er stille, dagen var god
Dine drømmer skal gi deg kvile og fred
Itte no vondt kan få skje
Sov godt dagen var lang
Dyna er trygg, senga er varm
Sov godt, hør på min sang
Bamsen er her, trygg på din arm
Dine drømmer skal gi deg kvile og ro
Natta er stille, dagen var god
Dine drømmer skal gi deg kvile og fred
Itte no vondt kan få skje

Спи спокойно

Спи спокойно, ночь пришла,
Ты устал, день прошел,
Спи спокойно, мой милый,
Небо ночные лампы зажгло.
Пусть твои сны дадут тебе покой и отдых,
Ночь тиха, день был хорош,
Пусть твои сны дадут тебе покой и мир,
Ничего плохого не случится.
Спи спокойно, день был долгим,
Одеяло надежно, кровать тепла,
Спи спокойно, слушай мою песню,
Мишка рядом, крепко в твоей руке.
Пусть твои сны дадут тебе покой и отдых,
Ночь тиха, день был хорош,
Пусть твои сны дадут тебе покой и мир,
Ничего плохого не случится.