Lyrics and translation Maj Monet - Danstävling

Danstävling

Sa det va
Mic-check i stan
Västkustmusik, sånt som svennar tycker är skit
De sa det va
De sa det va
Allt var bara en hägring
Jag var så långt bort från det grå
De sa det va en danstävling
Och vi vänta på vår låt
Och vi såg det på en TV att det var fest ikväll
Från östkusten till västkusten igen
Och den där känslan är magic
Har hela staden i min hand
Och vi dansar till musiken
Sånt som svennar tycker är skit
Och vi såg det på en TV att det var fest ikväll
Från östkusten till västkusten igen
Och in i framtiden
Allt var bara en hägring
Jag var så långt bort från (?)
De sa det va en danstävling
Och vi vänta på vår låt
Och vi såg det på en TV att det var fest ikväll
Från östkusten till västkusten igen
Och in i framtiden
Från Norrköping till Köpenhamn igen
Och in i framtiden

Concours de danse

Tu as dit que c'était
Vérification du micro en ville
Musique de la côte ouest, le genre de choses que les Suédois trouvent nulles
Ils ont dit que c'était
Ils ont dit que c'était
Tout n'était qu'une illusion
J'étais tellement loin du gris
Ils ont dit que c'était un concours de danse
Et nous attendons notre chanson
Et nous l'avons vu à la télé qu'il y avait une fête ce soir
De la côte est à la côte ouest à nouveau
Et cette sensation est magique
J'ai toute la ville dans ma main
Et nous dansons sur la musique
Le genre de choses que les Suédois trouvent nulles
Et nous l'avons vu à la télé qu'il y avait une fête ce soir
De la côte est à la côte ouest à nouveau
Et dans le futur
Tout n'était qu'une illusion
J'étais tellement loin de (?)
Ils ont dit que c'était un concours de danse
Et nous attendons notre chanson
Et nous l'avons vu à la télé qu'il y avait une fête ce soir
De la côte est à la côte ouest à nouveau
Et dans le futur
De Norrköping à Copenhague à nouveau
Et dans le futur