Lyrics and translation Maj Monet - Du med mej

Du med mej

Man har väl dagar när man helst av allt vill lyckas en del
Flyta under, sluta bry sig, sluta orka nåt mer

När alla andra känns minst 100 000 mil ifrån
Då ringer du, frågar hur jag mår

Jag är aldrig ensam
Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig
Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig

För det finns inga filter
Jag kan bara va' den jag är
Du har sett mig
Både ledsen och kär

När alla andra känns minst 100 000 mil ifrån
Då ringer du, frågar hur jag mår

Jag är aldrig ensam
Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig
Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig

Skicka bilder till varandra
En ny jacka är nästan samma

Du med mig
(Jag är aldrig ensam)
Du med mig
Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig
Jag är aldrig ensam

Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig
Du med mig
Jag är aldrig ensam
Du med mig

Avec toi

Il y a des jours où l'on a envie de réussir quelque chose
De couler sous, d'arrêter de s'en soucier, d'arrêter de se forcer

Quand tous les autres semblent à des millions de kilomètres
Tu m'appelles, tu me demandes comment je vais

Je ne suis jamais seule
Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi
Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi

Parce qu'il n'y a pas de filtres
Je peux juste être moi-même
Tu m'as vue
Triste et amoureuse

Quand tous les autres semblent à des millions de kilomètres
Tu m'appelles, tu me demandes comment je vais

Je ne suis jamais seule
Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi
Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi

On s'envoie des photos
Une nouvelle veste, c'est presque pareil

Avec toi
(Je ne suis jamais seule)
Avec toi
Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi
Je ne suis jamais seule

Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi
Avec toi
Je ne suis jamais seule
Avec toi