Lyrics and translation Maja Blagdan - Leti Golube
Di
je
more
najdublje
Ди-самое
глубокое
море
Nek'
mi
duša
potone
Пусть
моя
душа
утонет
Kada
nisi
kraj
mene
Когда
ты
не
рядом
со
мной
Bili
moj
golube
Были
мои
голуби
Di
je
šuma
najgušća
Ди
лес
самый
густой
Nek'
mi
srce
počiva
Пусть
мое
сердце
покоится
Kad
u
gnijezdu
kraj
tebe
Когда
в
гнезде
рядом
с
тобой
Druga
je
golubica
Другой-голубь
Leti,
leti,
leti,
leti,
moj
golube
Лети,
лети,
лети,
лети,
мой
голубь
Ja
sam
ptica
koja
ljubi,
a
kad
gubi
umire
Я
птица,
которая
любит,
и
когда
она
проигрывает,
она
умирает
Leti,
leti,
leti,
leti,
moj
golube
Лети,
лети,
лети,
лети,
мой
голубь
Doći
će
dan
kad
ostat'
ćeš
sam
Придет
день,
когда
ты
останешься
один
K'o
i
ja
bez
tebe
Как
я
без
тебя
Doći
će
dan
kad
ostat'
ćeš
sam
Придет
день,
когда
ты
останешься
один
K'o
i
ja
bez
tebe
Как
я
без
тебя
Di
je
more
najdublje
Ди-самое
глубокое
море
Nek'
mi
duša
potone
Пусть
моя
душа
утонет
Kada
nisi
kraj
mene
Когда
ты
не
рядом
со
мной
Bili
moj
golube
Были
мои
голуби
Di
je
šuma
najgušća
Ди
лес
самый
густой
Nek'
mi
srce
počiva
Пусть
мое
сердце
покоится
Kad
u
gnijezdu
kraj
tebe
Когда
в
гнезде
рядом
с
тобой
Druga
je
golubica
Другой-голубь
Leti,
leti,
leti,
leti,
moj
golube
Лети,
лети,
лети,
лети,
мой
голубь
Ja
sam
ptica
koja
ljubi,
a
kad
gubi
umire
Я
птица,
которая
любит,
и
когда
она
проигрывает,
она
умирает
Leti,
leti,
leti,
leti,
moj
golube
Лети,
лети,
лети,
лети,
мой
голубь
Doći
će
dan
kad
ostat'
ćeš
sam
Придет
день,
когда
ты
останешься
один
K'o
i
ja
bez
tebe
Как
я
без
тебя
Doći
će
dan
kad
ostat'
ćeš
sam
Придет
день,
когда
ты
останешься
один
K'o
i
ja
bez
tebe
Как
я
без
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.