Maja Blagdan - Marinero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maja Blagdan - Marinero




Marinero
Моряк
Kad pjesma završi i svi su otišli
Когда песня закончится и все разойдутся
Mi plešemo posljednji
Мы будем танцевать последними
Ja znam ti si taj
Я знаю, ты - тот самый
Ne, nije prekasno, poljubi me
Нет, еще не поздно, поцелуй меня
Poljubi me za kraj
Поцелуй меня на прощание
Kad tuga pokuca na našim vratima
Когда грусть постучится в наши двери
U ovu noć bez svitanja
В эту ночь без рассвета
Upali zvijezde sve, k'o nade skrivene
Зажги все звезды, как спрятанные надежды
U mojim očima
В моих глазах
Marinero, nek' čuvaju te anđeli
Моряк мой, пусть хранят тебя ангелы
Moj marinero, sretni ti puti svi
Мой моряк, счастливого тебе пути
Marinero, nek' čuvaju te anđeli
Моряк мой, пусть хранят тебя ангелы
Moj marinero, ma gdje mi bio ti
Мой моряк, где бы ты ни был
Kad pjesma završi i svi su otišli
Когда песня закончится и все разойдутся
Mi plešemo posljednji
Мы будем танцевать последними
Upali zvijezde sve, k'o nade skrivene
Зажги все звезды, как спрятанные надежды
U mojim očima
В моих глазах
Marinero, nek' čuvaju te anđeli
Моряк мой, пусть хранят тебя ангелы
Moj marinero, sretni ti puti svi
Мой моряк, счастливого тебе пути
Marinero, nek' čuvaju te anđeli
Моряк мой, пусть хранят тебя ангелы
Moj marinero, ma gdje mi bio ti
Мой моряк, где бы ты ни был
Moj marinero, ma gdje mi bio ti
Мой моряк, где бы ты ни был





Writer(s): Juan Jose Grana


Attention! Feel free to leave feedback.