Lyrics and translation Maja Blagdan - Vino I Gitare
Vino
i
gitare
Вино
и
гитары
Nek'
opet
ispune
mi
noć
Пусть
они
снова
наполнят
мою
ночь
To
vino
staro
i
gitare
Это
вино
старое
и
гитары
Večeras
će
prijatelji
doć'
Сегодня
вечером
придут
друзья.
Vrijeme
neka
stane
Пусть
время
остановится
Kad
ovdje
okupe
se
svi
Когда
здесь
все
собираются
Životu
s
neke
druge
strane
Жизнь
с
другой
стороны
Večeras
stajat'
ćemo
mi
Сегодня
мы
будем
стоять
Mladost
neka
ide
Молодость
пусть
идет
Život
mora
nekud
poć'
Жизнь
должна
куда-то
идти.
Pa
i
rane
što
se
vide
И
раны,
которые
они
видят
Sve
će
proć'
Все
пройдет.
Vino
i
gitare
Вино
и
гитары
Želim
noćas
ja
u
domu
svom
Я
хочу
сегодня
вечером
в
моем
доме
Kad
stari
prijatelji
dođu
Когда
приходят
старые
друзья
Nek'
ne
nađu
bol
u
srcu
mom
Пусть
они
не
найдут
боль
в
моем
сердце
La-la-laj-laj-laj-laj
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-laj-laj-laj-laj
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vino
i
gitare
Вино
и
гитары
Nek'
opet
ispune
mi
noć
Пусть
они
снова
наполнят
мою
ночь
To
vino
staro
i
gitare
Это
вино
старое
и
гитары
Večeras
će
prijatelji
doć'
Сегодня
вечером
придут
друзья.
Mladost
neka
ide
Молодость
пусть
идет
Život
mora
nekud
poć'
Жизнь
должна
куда-то
идти.
Pa
i
rane
što
se
vide
И
раны,
которые
они
видят
Sve
će
proć'
Все
пройдет.
Vino
i
gitare
Вино
и
гитары
Želim
noćas
ja
u
domu
svom
Я
хочу
сегодня
вечером
в
моем
доме
Kad
stari
prijatelji
dođu
Когда
приходят
старые
друзья
Nek'
ne
nađu,
nek'
ne
nađu
Пусть
не
найдут,
пусть
не
найдут
Nek'
ne
nađu
bol
u
srcu
mom
Пусть
они
не
найдут
боль
в
моем
сердце
La-la-laj-laj-laj-laj
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-laj-laj-laj-laj
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stjepan Stipica Kalogjera, Mario Simunovic
Attention! Feel free to leave feedback.