Maja Blagdan - Živim Od Ljubavi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maja Blagdan - Živim Od Ljubavi




Živim Od Ljubavi
Je vis d'amour
Ti, ti si lud, pogledaj što si mi učinio
Tu es fou, regarde ce que tu m'as fait
Previše ljubavi, previše za samo jedan dan
Trop d'amour, trop pour une seule journée
Ti miluješ pogledom, kradeš me dodirom
Tu me caressais du regard, tu me volais par ton toucher
A ja se prepuštam i neću misliti na kraj
Et je me suis abandonnée, je ne penserai pas à la fin
O-o-o, živim od ljubavi, od nježnosti i snova
O-o-o, je vis d'amour, de tendresse et de rêves
Živim od osmijeha, a ti si ljubav nova
Je vis de sourires, et toi, tu es un nouvel amour
Živim od ljubavi, od nježnosti i snova
Je vis d'amour, de tendresse et de rêves
Živim od osmijeha, a ti si ljubav nova
Je vis de sourires, et toi, tu es un nouvel amour
Ti miluješ pogledom, kradeš me dodirom
Tu me caressais du regard, tu me volais par ton toucher
A ja se prepuštam i neću misliti na kraj
Et je me suis abandonnée, je ne penserai pas à la fin
O-o-o, živim od ljubavi, od nježnosti i snova
O-o-o, je vis d'amour, de tendresse et de rêves
Živim od osmijeha, a ti si ljubav nova
Je vis de sourires, et toi, tu es un nouvel amour
Živim od ljubavi, od nježnosti i snova
Je vis d'amour, de tendresse et de rêves
Živim od osmijeha, a ti si ljubav nova
Je vis de sourires, et toi, tu es un nouvel amour
Vjerovati nisam mogla da si sa mnom bio ti
Je n'aurais jamais cru que tu serais avec moi
Sanjala sam tvoje oči pune ljubavi
J'ai rêvé de tes yeux pleins d'amour
Živim od ljubavi, od nježnosti i snova
Je vis d'amour, de tendresse et de rêves
Živim od osmijeha, a ti si ljubav nova
Je vis de sourires, et toi, tu es un nouvel amour
Živim od ljubavi, od nježnosti i snova
Je vis d'amour, de tendresse et de rêves
Živim od osmijeha, a ti si ljubav nova
Je vis de sourires, et toi, tu es un nouvel amour





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Nikå a Bratoå, Ivica Ante Mikuliä†


Attention! Feel free to leave feedback.