Lyrics and translation Maja Francis - Cry Baby

Cry Baby

Lights on me, like I am distant
But we′re the same behind the glitter
You might think she must be happy
But we're not different

So cry, baby cry
I know it′s not easy bursting out
Stuck in the pavement
But when we break through
Cry, baby cry
You're learning the art of letting go
I know it hurts to grow
Into a flower
We cry, we cry, we cry

Light's in us, ′cause we are special
Let′s unfold and hold eachother
(Hold eachother, hold it in)
Through the dark and when it's scary
Glued together like a bookhead

So cry, baby cry
I know it′s not easy bursting out
Stuck in the pavement
But when we break through
Cry, baby cry
You're learning the art of letting go
I know it hurts to grow
Into a flower
We cry, we cry, we cry

We cry
Behind the scenes
So cry with me
We cry, we cry, we cry, we cry
Behind the scenes
We′re crybabies
(We cry, we cry)
We cry, baby
(We cry, we cry, we cry)
Cry with me
(We cry, we cry, we cry)
(We cry, we cry, we cry)
We cry, baby
(We cry, we cry, we cry)
Cry with me
(We cry, we cry, we cry)
Behind the scenes
We cry, baby

Плакса

Свет на мне, словно я далека,
Но мы одинаковы за этим блеском.
Ты можешь думать, что она, должно быть, счастлива,
Но мы ничем не отличаемся.

Так плачь, малыш, плачь,
Я знаю, нелегко вырваться наружу,
Застряв в этом тротуаре.
Но когда мы пробьемся,
Плачь, малыш, плачь,
Ты учишься искусству отпускать.
Я знаю, как больно расти,
Превращаясь в цветок.
Мы плачем, мы плачем, мы плачем.

Свет в нас, потому что мы особенные.
Давай раскроемся и обнимем друг друга.
(Обнимем друг друга, сдержим это.)
Сквозь тьму и когда страшно,
Склеенные вместе, как книжный червь.

Так плачь, малыш, плачь,
Я знаю, нелегко вырваться наружу,
Застряв в этом тротуаре.
Но когда мы пробьемся,
Плачь, малыш, плачь,
Ты учишься искусству отпускать.
Я знаю, как больно расти,
Превращаясь в цветок.
Мы плачем, мы плачем, мы плачем.

Мы плачем,
За кулисами.
Так плачь со мной.
Мы плачем, мы плачем, мы плачем, мы плачем,
За кулисами.
Мы плаксы.
(Мы плачем, мы плачем.)
Мы плачем, малыш.
(Мы плачем, мы плачем, мы плачем.)
Плачь со мной.
(Мы плачем, мы плачем, мы плачем.)
(Мы плачем, мы плачем, мы плачем.)
Мы плачем, малыш.
(Мы плачем, мы плачем, мы плачем.)
Плачь со мной.
(Мы плачем, мы плачем, мы плачем.)
За кулисами.
Мы плачем, малыш.