Maja Gullstrand - Alla Dessa Ord - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maja Gullstrand - Alla Dessa Ord




Alla Dessa Ord
Все эти слова
Jag vänder mig om och där står du precis som om ingenting hänt
Я оборачиваюсь, и ты стоишь там, как ни в чем не бывало,
Och i samma sekund har jag glömt det där om att aldrig trilla dit igen
И в ту же секунду я забываю о том, что нужно быть осторожнее.
Vi pratar en stund och jag frågar dig om du vill följa mig hem
Мы немного болтаем, и я спрашиваю, не хочешь ли ты пойти ко мне.
Ja jag vet att jag inte borde fråga dig det men resten kan vi ta sen
Да, я знаю, что не должна спрашивать, но об остальном мы можем подумать потом.
Alla dessa ord som ingen tror
Все эти слова, в которые никто не верит,
Alla dessa ord som låter rätt
Все эти слова, которые звучат правильно,
Åhh min älskling kom
О, милый, приходи,
Vi kan lova allt nån annan gång
Мы можем пообещать все в другой раз,
Precis som vi alltid gjort förut
Точно так же, как мы всегда делали раньше.
Det ringer en dag i telefon jag svarar och det är du
Однажды звонит телефон, я отвечаю, и это ты.
Och i samma sekund har jag glömt det där om att aldrig trilla dit igen
И в ту же секунду я забываю о том, что нужно быть осторожнее.
Vi pratar en stund och du frågar mig om jag vill träffas igen
Мы немного болтаем, и ты спрашиваешь, не хочу ли я встретиться снова.
Och jag vet att jag inte borde lova dig det men resten kan vi ta sen
И я знаю, что не должна обещать тебе этого, но об остальном мы можем подумать потом.
Alla dessa ord som ingen tror
Все эти слова, в которые никто не верит,
Alla dessa ord som låter rätt
Все эти слова, которые звучат правильно,
Åhh min älskling kom
О, милый, приходи,
Vi kan lova allt nån annan gång
Мы можем пообещать все в другой раз,
Precis som vi alltid gjort förut
Точно так же, как мы всегда делали раньше.
Du och jag vi är av samma sort och denna stund är alltför kort
Ты и я, мы из одного теста, и этот момент слишком короткий.
Skippa introt och kom för vad bryr vi oss om alla luftslott vi byggde en
Пропусти вступление и приходи, ведь кого волнуют все воздушные замки, которые мы построили однажды?
Gång
Однажды.
Alla dessa ord som ingen tror
Все эти слова, в которые никто не верит,
Alla dessa ord som låter rätt
Все эти слова, которые звучат правильно,
Åhh min älskling kom
О, милый, приходи,
Vi kan lova allt nån annan gång
Мы можем пообещать все в другой раз,
Precis som vi alltid gjort förut
Точно так же, как мы всегда делали раньше.
Alla dessa ord som ingen tror
Все эти слова, в которые никто не верит,
Alla dessa ord som låter rätt
Все эти слова, которые звучат правильно,
Åhh min älskling kom
О, милый, приходи,
Vi kan lova allt nån annan gång
Мы можем пообещать все в другой раз,
Precis som vi alltid gjort förut
Точно так же, как мы всегда делали раньше.





Writer(s): Maarten Lars Eriksson, Lina Maria Kristina Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.