Maja Hyży - Błysk (Skin) - translation of the lyrics into German
Maja Hyży Błysk (Skin)

Błysk (Skin)

Maja Hyży

Błysk (Skin) - Maja Hyżytranslation in German




Błysk (Skin)
Blitz (Skin)
Światła miasta przyciągają nas
Stadtlichter ziehen uns an
Jest w nich coś, co nie pozwala spać
In ihnen ist etwas, das uns nicht schlafen lässt
Dziś łapiemy wiatr
Heute fangen wir den Wind
Nie potrzeba nam już żadnych słów
Wir brauchen keine Worte mehr
Chcę cię tylko zawsze obok czuć
Ich will dich nur stets neben mir spüren
Do utraty tchu
Bis zur Atemlosigkeit
Na mapie naszych ciał stawiam nowy znak
Auf der Karte unserer Körper setze ich ein neues Zeichen
Choć na pamięć chcę cię znać
Obwohl ich dich auswendig kennen will
Na mapie naszych ciał wciąż brakuje nas
Auf der Karte unserer Körper fehlen wir noch
Więc na pamięć chcę cię znać
Darum will ich dich auswendig kennen
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
In unseren Augen ein Blitz, unter Lidern Funken
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Schließ die Welt aus, sag ihnen
Chcemy łapać każdą z chwil
Wir wollen jeden Moment erhaschen
W naszych oczach ciągle błysk
In unseren Augen ein steter Blitz
W oczach mamy błysk, błysk
In unseren Augen ein Blitz, Blitz
O-o-o-o-o
O-o-o-o-o
Drogowskazy pokierują nas
Wegweiser werden uns lenken
Polecimy prosto w serca gwiazd
Fliegen wir direkt in Sternenherzen
Ty i ja, na jednej z wielu tras
Du und ich, auf einer der vielen Routen
Na mapie naszych ciał stawiam nowy znak
Auf der Karte unserer Körper setze ich ein neues Zeichen
Choć na pamięć chcę cię znać
Obwohl ich dich auswendig kennen will
Na mapie naszych ciał wciąż brakuje nas
Auf der Karte unserer Körper fehlen wir noch
Więc na pamięć chcę cię znać
Darum will ich dich auswendig kennen
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
In unseren Augen ein Blitz, unter Lidern Funken
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Schließ die Welt aus, sag ihnen
Chcemy łapać każdą z chwil
Wir wollen jeden Moment erhaschen
W naszych oczach ciągle błysk
In unseren Augen ein steter Blitz
W oczach mamy błysk, błysk
In unseren Augen ein Blitz, Blitz
Na mapie naszych ciał stawiam nowy znak
Auf der Karte unserer Körper setze ich ein neues Zeichen
Choć na pamięć chcę cię znać
Obwohl ich dich auswendig kennen will
Na mapie naszych ciał wciąż brakuje nas
Auf der Karte unserer Körper fehlen wir noch
Więc na pamięć chcę cię znać
Darum will ich dich auswendig kennen
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
In unseren Augen ein Blitz, unter Lidern Funken
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Schließ die Welt aus, sag ihnen
Chcemy łapać każdą z chwil
Wir wollen jeden Moment erhaschen
W naszych oczach ciągle błysk
In unseren Augen ein steter Blitz
W oczach mamy błysk, błysk
In unseren Augen ein Blitz, Blitz
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
In unseren Augen ein Blitz, unter Lidern Funken
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Schließ die Welt aus, sag ihnen
Chcemy łapać każdą z chwil
Wir wollen jeden Moment erhaschen
W naszych oczach ciągle błysk
In unseren Augen ein steter Blitz
W oczach mamy błysk, błysk
In unseren Augen ein Blitz, Blitz
O-o-o-o-o
O-o-o-o-o




Writer(s): Malgorzata Uscilowska, Piotr Siejka, Jakub Krupski, Krzysztof Morange, Michal Gluszczuk
Maja Hyży - Błysk (Skin)
Album
Błysk (Skin)
date of release
23-02-2018

1 Błysk (Skin)
Attention! Feel free to leave feedback.