Maja Hyży - Błysk (Skin) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maja Hyży - Błysk (Skin)




Błysk (Skin)
Блеск (Кожа)
Światła miasta przyciągają nas
Огни города манят нас
Jest w nich coś, co nie pozwala spać
В них есть что-то, что не дает уснуть
Dziś łapiemy wiatr
Сегодня мы ловим ветер
Nie potrzeba nam już żadnych słów
Нам больше не нужны слова
Chcę cię tylko zawsze obok czuć
Хочу лишь всегда чувствовать тебя рядом
Do utraty tchu
До потери дыхания
Na mapie naszych ciał stawiam nowy znak
На карте наших тел ставлю новый знак
Choć na pamięć chcę cię znać
Хотя хочу знать тебя наизусть
Na mapie naszych ciał wciąż brakuje nas
На карте наших тел нас всё ещё не хватает
Więc na pamięć chcę cię znać
Поэтому хочу знать тебя наизусть
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
В глазах у нас блеск, под веками искры
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Выставь мир за дверь, скажи им
Chcemy łapać każdą z chwil
Мы хотим ловить каждое мгновение
W naszych oczach ciągle błysk
В наших глазах всё ещё блеск
W oczach mamy błysk, błysk
В глазах у нас блеск, блеск
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
Drogowskazy pokierują nas
Указатели направят нас
Polecimy prosto w serca gwiazd
Мы полетим прямо в сердца звёзд
Ty i ja, na jednej z wielu tras
Ты и я, на одной из многих дорог
Na mapie naszych ciał stawiam nowy znak
На карте наших тел ставлю новый знак
Choć na pamięć chcę cię znać
Хотя хочу знать тебя наизусть
Na mapie naszych ciał wciąż brakuje nas
На карте наших тел нас всё ещё не хватает
Więc na pamięć chcę cię znać
Поэтому хочу знать тебя наизусть
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
В глазах у нас блеск, под веками искры
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Выставь мир за дверь, скажи им
Chcemy łapać każdą z chwil
Мы хотим ловить каждое мгновение
W naszych oczach ciągle błysk
В наших глазах всё ещё блеск
W oczach mamy błysk, błysk
В глазах у нас блеск, блеск
Na mapie naszych ciał stawiam nowy znak
На карте наших тел ставлю новый знак
Choć na pamięć chcę cię znać
Хотя хочу знать тебя наизусть
Na mapie naszych ciał wciąż brakuje nas
На карте наших тел нас всё ещё не хватает
Więc na pamięć chcę cię znać
Поэтому хочу знать тебя наизусть
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
В глазах у нас блеск, под веками искры
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Выставь мир за дверь, скажи им
Chcemy łapać każdą z chwil
Мы хотим ловить каждое мгновение
W naszych oczach ciągle błysk
В наших глазах всё ещё блеск
W oczach mamy błysk, błysk
В глазах у нас блеск, блеск
W oczach mamy błysk, pod powieką iskry
В глазах у нас блеск, под веками искры
Wystaw świat za drzwi, powiedz im
Выставь мир за дверь, скажи им
Chcemy łapać każdą z chwil
Мы хотим ловить каждое мгновение
W naszych oczach ciągle błysk
В наших глазах всё ещё блеск
W oczach mamy błysk, błysk
В глазах у нас блеск, блеск
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о





Writer(s): Malgorzata Uscilowska, Piotr Siejka, Jakub Krupski, Krzysztof Morange, Michal Gluszczuk

Maja Hyży - Błysk (Skin)
Album
Błysk (Skin)
date of release
23-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.