Lyrics and translation Maja Šuput - Pacijenti Ljubavi

Pacijenti Ljubavi

Čašu digla sam već, pa vas molim za riječ
Prvi put bih priznala, kako me je ljubav izdala
Njemu dala sam sve,
A on prodao me
Znate kako ide to, priča vam zvuči poznato
I zato sad vas molim, da nočas ga prebolim
Dobra noć gospodo
Mogu li ja za vaš stol
Da mu čašom nesreće nazdravim
Do vrha točite, dušu svi otvorite
Nije važno što mi ime ne znate
U bolu rod smo svi
Anonini pacijenti ljubavi

Пациенты Любви

Я уже подняла бокал, и прошу вас слова
Впервые признаюсь, как любовь меня предала
Я ему отдала все,
А он меня продал
Знаете, как это бывает, история вам знакома
И поэтому сейчас прошу вас, помогите мне его забыть этой ночью
Добрый вечер, господа
Могу ли я присесть за ваш стол
Чтобы выпить за его несчастье
Наливайте до краев, откройте свои души
Неважно, что вы не знаете моего имени
В боли мы все родня
Безымянные пациенты любви