Lyrics and translation Maja Šuput - Premija

Premija

Tip si koji zavodi
Vidim kamo ovo vodi
Izgledaš kao moja
Sljedeća pogreška

Pažnja i skupi darovi
To je ono što godi mi
Da mi pričaš priče koje na
Romane sliče

Laži mi kaži mi
Da sam ti najbolja
Lažem ti kažem ti
Da si prava premija
Nemoj reći da te nisam
Upozorila

Igrač sam kao ti
Loša sam s imenima
Nisam ja za veze
To me ne zanima
Danas sam tvoja
Sutra ničija

Imam prazno mjesto
U avionu ludila
Veži se polijećeno
Sutra je amnezija

Pažnja i skupi darovi
To je ono što godi mi
Da mi pričaš priče koje na
Romane sliče

Refren 2x
Laži mi kaži mi
Da sam ti najbolja
Lažem ti kažem ti
Da si prava premija
Nemoj reći da te nisam
Upozorila

Igrač sam kao ti
Loša sam s imenima
Nisam ja za veze
To me ne zanima
Danas sam tvoja
Sutra ničija

Приз

Ты тот, кто соблазняет,
Вижу, к чему это ведет,
Выглядишь как моя
Следующая ошибка.

Внимание и дорогие подарки,
Это то, что мне нравится,
Чтобы ты рассказывал истории, похожие на
Романы.

Лги мне, говори мне,
Что я лучшая для тебя,
Лгу тебе, говорю тебе,
Что ты настоящий приз.
Не говори, что я тебя не
Предупреждала.

Я игрок, как и ты,
Плохо запоминаю имена,
Я не создана для отношений,
Меня это не интересует.
Сегодня я твоя,
Завтра ничья.

У меня есть свободное место
В самолете безумия,
Пристегнись, взлетаем,
Завтра амнезия.

Внимание и дорогие подарки,
Это то, что мне нравится,
Чтобы ты рассказывал истории, похожие на
Романы.

Припев 2x
Лги мне, говори мне,
Что я лучшая для тебя,
Лгу тебе, говорю тебе,
Что ты настоящий приз.
Не говори, что я тебя не
Предупреждала.

Я игрок, как и ты,
Плохо запоминаю имена,
Я не создана для отношений,
Меня это не интересует.
Сегодня я твоя,
Завтра ничья.