Majid Almohandis - اقدر - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Almohandis - اقدر




اقدر اتحمل كل شئ
Я могу справиться со всем.
يوقف دمي ومايمشي
Останови мою кровь и иди.
خل عيني تزاعل رمشي
Мой уксус мигает.
خل كل شئ يبيه يصير
Все, что он продает, становится.
لكن من تبعد عني
Но кто далеко от меня?
أحس روحي انفصلت مني
Я чувствую, что моя душа отделилась от меня.
غيابك عني يجنني
Быть вдали от себя сводит меня с ума.
ما اعرف دربي وحيد
Я не знаю своего единственного пути.
بيك اتنفس تدرنيبي
Бек, я дышу.
صوتك همي ينسيني
Твой голос забывчив.
تدري انت من تلاقيني وضحكلي أنسى الآآهـ
Знаешь, это ты встретила меня, и я рассмеялся.
لكن من تبعد عني
Но кто далеко от меня?
فراقك نار وتحرقني انا من تزعل صدقني
Ты-огонь, ты сжигаешь меня, я-тот, кто идет дождем, поверь мне.
وحياتك اسمي أنساه
И твоя жизнь-мое имя.
اتعذب من ما أشوفك
Я страдаю от того, что показываю тебе.
يالروحي بين جفوفك
Моя душа в твоих веках.
يامجنون اللي يعوفك
Ты сумасшедший.
ونبضات قليبه بيديك
И сердцебиение твоих рук.
من دونك ما أعيش آني
Без тебя я бы не жил, Энни.
غيرك ما أعرف ثاني
Кроме того, что я знаю.
وينك بردانه أحضاني
Уинк заморозил мои руки.
وينك تسألني عليك
ВИНК спрашивает меня о тебе.
بيك اتنفس تدرنيبي
Бек, я дышу.
صوتك همي ينسيني
Твой голос забывчив.
تدري انت من تلاقيني وضحكلي أنسى الآآهـ
Знаешь, это ты встретила меня, и я рассмеялся.
لكن من تبعد عني
Но кто далеко от меня?
فراقك نار وتحرقني انا من تزعل صدقني
Ты-огонь, ты сжигаешь меня, я-тот, кто идет дождем, поверь мне.
وحياتك اسمي أنساه
И твоя жизнь-мое имя.






Attention! Feel free to leave feedback.