Majid Almohandis - انا وياك - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Almohandis - انا وياك




انا وياك والدنيا علينا
Як и я повсюду.
انا وياك مدري وش بلانا
Я, Як, Мадри, ш, плана.
ظلمنا حبنا لكن بأيدينا
Мы обидели нашу любовь, но своими собственными руками.
وتندمنا على باقي غلانا
И мы сожалеем об остальных.
تحدينا ليالينا وسرينا
Мы бросили вызов нашим ночам и спокойствию.
نحسب الشمس ماتترك سمانا
Мы считаем, что Солнце делает нас жирными.
نسينا وش كتبنا وش قرينا
Мы забыли, написали и поженились.
وبان الشوق في قصة هوانا
И тоска в истории любви.
ورانا ماتعلمنا ونسينا
Мы видели то, что узнали и забыли.
وتركنا الوقت وهمومه ورانا
Мы оставили время и его заботы и увидели нас.
تساهلنا الطريق الي مشينا
Мы сделали так, чтобы идти было легко.
وجرحنا البعد والعاذل بلانا
И нам больно от отдаленности и некомпетентности плана.
نلوم الوقت ولا مرة رضينا
Мы виним время, и не раз.
ونشكي ونتذمر من عنانا
И мы жалуемся и жалуемся на то, что имеем в виду.
نعيب ايامنا والعيب فينا
Мы обвиняем наши дни, и мы несовершенны.
وما لايامنا عيب سِوانا
Наши дни-только наши.






Attention! Feel free to leave feedback.