Lyrics and translation Majid Almohandis - بطلبك حاجه

بطلبك حاجه

بطلبك حاجة وانا ماقد طلبتك
طق صدرك لا طلبت وقول جاتك
لا افترقنا وصادف اني بيوم شفتك
اذكر اول حب عدى في حياتك

وليه مستغرب وانا ما قد نكرتك
وذكرياتي فيك هيا ذكرياتك
اذكر الشيء الحلو لو ما سألتك
واذكر اني كنت غاية أمنياتك

وليه مستغرب وانا اللي ما منعتك
عن خطاك تمون والسبة غلاتك
ماغصبتك ع الوصل لكن طلبتك
خلني لو ماتبي بهامش حياتك

Прошу тебя об одном

Прошу тебя об одном, хотя никогда ни о чем тебя не просил.
Можешь ударить себя в грудь, если я не прав, и сказать, что ошибаешься.
Если мы расстанемся и я вдруг случайно тебя увижу,
то вспомни о нашей первой любви, которая была в твоей жизни.

Чему ты удивляешься? Я же тебя не отрицаю.
И мои воспоминания о тебе - это и твои воспоминания тоже.
Вспомни о том хорошем, даже если я тебя об этом не прошу.
И вспомни о том, что я был пределом твоих мечтаний.

Чему ты удивляешься? Это я тебе ни в чем не препятствовал.
Ты управляла моими шагами, потому что была мне дорога.
Я не принуждал тебя быть со мной, но просил,
чтобы ты оставила меня хотя бы на полях своей жизни, если не хочешь быть вместе.