Majid Almohandis - شلونك حبيبى - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Almohandis - شلونك حبيبى




شلونك حبيبي . مشتاق لك
Шлонк, детка, я скучаю по тебе.
مر عمري كله حبيبي و أنا أتخيلك
Вся моя жизнь прошла, любовь моя, и я воображаю тебя.
بعّدك ملاني جـروح . وفكرة تجي و تـروح
После тебя у меня были раны и идея, которая приходит и уходит.
متقولي ويـن اروح . لو احتاجلك
Дотошный и спокойный, если ты мне нужен.
كل شئ بحياتى من غرامك ما سلم
Все в моей жизни от твоей любви так и не было избавлено.
معيشني بين اللحظة و اللحظة حلم
Жизнь между моментом и моментом-это мечта.
أنام احلم بيك . أصحى أفكر فيك
Я сплю, мечтая о Беке , а просыпаюсь с мыслью о тебе.
أرحمني الله عليك . أنا عايش إلـك
Боже, помилуй тебя , я живу для тебя.
شلونك حبيبي . مشتاق لك
Шлонк, детка, я скучаю по тебе.
مر عمري كله حبيبي و أنا أتخيلك
Вся моя жизнь прошла, любовь моя, и я воображаю тебя.
بعّدك ملاني جـروح . وفكرة تجي و تـروح
После тебя у меня были раны и идея, которая приходит и уходит.
متقولي ويـن اروح . لو احتاجلك
Дотошный и спокойный, если ты мне нужен.






Attention! Feel free to leave feedback.