Lyrics and translation Majid Almohandis - صباح الخير

صباح الخير

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

الشمس طلعت يا زين . وانته مغمض العينين
من تصحى تشرق ع الدنيا . مو شمس واحده شمسين
حبيبي . حبيبي . حبيبي . حبيبي صباح الخير

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

طول الليل اتأمل وجهك . وما تقبل هالعين تنام
نريد نشوف عيونك اصحى . صرنا نغار من الأحلام

طول الليل اتأمل وجهك . وما تقبل هالعين تنام
نريد نشوف عيونك اصحى . صرنا نغار من الأحلام

الشمس طلعت يا زين . وانته مغمض العينين
من تصحى تشرق ع الدنيا . مو شمس واحده شمسين
حبيبي . حبيبي . حبيبي . حبيبي صباح الخير

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

اتحجج واتحرك يمك . متقصد اطلع اصوات
حتى تحس بيا وتصحى لي . واخذ بوسات وشمات

اتحجج واتحرك يمك . متقصد اطلع اصوات
حتى تحس بيا وتصحى لي . واخذ بوسات وشمات

الشمس طلعت يا زين . وانته مغمض العينين
من تصحى تشرق ع الدنيا . مو شمس واحده شمسين
حبيبي . حبيبي . حبيبي . حبيبي صباح الخير

Bonjour

Mon amour, bonjour. Que ta journée soit remplie de roses, de jasmin et d'amandes
Ma vie, bonjour la lumière. Réveille-toi, Fairouz chante

Mon amour, bonjour. Que ta journée soit remplie de roses, de jasmin et d'amandes
Ma vie, bonjour la lumière. Réveille-toi, Fairouz chante

Le soleil s'est levé, mon bien. Et tu es encore endormi
Lorsque tu te réveilles, tu éclaires le monde. Ce n'est pas un soleil, mais deux
Mon amour. Mon amour. Mon amour. Mon amour, bonjour

Mon amour, bonjour. Que ta journée soit remplie de roses, de jasmin et d'amandes
Ma vie, bonjour la lumière. Réveille-toi, Fairouz chante

Toute la nuit, j'admirais ton visage. Et mes yeux ne voulaient pas se fermer
Nous voulons voir tes yeux ouverts. Nous sommes jaloux de tes rêves

Toute la nuit, j'admirais ton visage. Et mes yeux ne voulaient pas se fermer
Nous voulons voir tes yeux ouverts. Nous sommes jaloux de tes rêves

Le soleil s'est levé, mon bien. Et tu es encore endormi
Lorsque tu te réveilles, tu éclaires le monde. Ce n'est pas un soleil, mais deux
Mon amour. Mon amour. Mon amour. Mon amour, bonjour

Mon amour, bonjour. Que ta journée soit remplie de roses, de jasmin et d'amandes
Ma vie, bonjour la lumière. Réveille-toi, Fairouz chante

Je fais exprès de bouger près de toi. Je fais exprès de faire du bruit
Pour que tu me sentes et que tu te réveilles pour moi. Et je te couvre de baisers et de parfums

Je fais exprès de bouger près de toi. Je fais exprès de faire du bruit
Pour que tu me sentes et que tu te réveilles pour moi. Et je te couvre de baisers et de parfums

Le soleil s'est levé, mon bien. Et tu es encore endormi
Lorsque tu te réveilles, tu éclaires le monde. Ce n'est pas un soleil, mais deux
Mon amour. Mon amour. Mon amour. Mon amour, bonjour