Lyrics and translation Majid Almohandis - صباح الخير

صباح الخير

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

الشمس طلعت يا زين . وانته مغمض العينين
من تصحى تشرق ع الدنيا . مو شمس واحده شمسين
حبيبي . حبيبي . حبيبي . حبيبي صباح الخير

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

طول الليل اتأمل وجهك . وما تقبل هالعين تنام
نريد نشوف عيونك اصحى . صرنا نغار من الأحلام

طول الليل اتأمل وجهك . وما تقبل هالعين تنام
نريد نشوف عيونك اصحى . صرنا نغار من الأحلام

الشمس طلعت يا زين . وانته مغمض العينين
من تصحى تشرق ع الدنيا . مو شمس واحده شمسين
حبيبي . حبيبي . حبيبي . حبيبي صباح الخير

حبيبي صباح الخير . صباحك ورد وفل ولوز
يا عمري صباح النور . يالله اصحى غنت فيروز

اتحجج واتحرك يمك . متقصد اطلع اصوات
حتى تحس بيا وتصحى لي . واخذ بوسات وشمات

اتحجج واتحرك يمك . متقصد اطلع اصوات
حتى تحس بيا وتصحى لي . واخذ بوسات وشمات

الشمس طلعت يا زين . وانته مغمض العينين
من تصحى تشرق ع الدنيا . مو شمس واحده شمسين
حبيبي . حبيبي . حبيبي . حبيبي صباح الخير

Доброе утро

Любимая, доброе утро. Доброе утро цветов, роз и миндаля
Дорогая, светлое утро. Господи, проснись, поёт Файруз

Любимая, доброе утро. Доброе утро цветов, роз и миндаля
Дорогая, светлое утро. Господи, проснись, поёт Файруз

Солнце встало, моя красавица. А ты закрыла глазёнки
Когда ты проснёшься, засияет мир. Не одно солнце, а два
Любимая, любимая, любимая, любимая, доброе утро

Любимая, доброе утро. Доброе утро цветов, роз и миндаля
Дорогая, светлое утро. Господи, проснись, поёт Файруз

Всю ночь я любовался твоим личиком. И не мог сомкнуть глаз
Хочу, чтобы ты проснулась, и я полюбовался твоими глазами. Стало завистно даже снам

Всю ночь я любовался твоим личиком. И не мог сомкнуть глаз
Хочу, чтобы ты проснулась, и я полюбовался твоими глазами. Стало завистно даже снам

Солнце встало, моя красавица. А ты закрыла глазёнки
Когда ты проснёшься, засияет мир. Не одно солнце, а два
Любимая, любимая, любимая, любимая, доброе утро

Любимая, доброе утро. Доброе утро цветов, роз и миндаля
Дорогая, светлое утро. Господи, проснись, поёт Файруз

Нарочно шевелюсь рядом с тобой, чтобы разбудить тебя
Чтобы почувствовал ты меня, проснулся и я мог бы поцеловать и обнять тебя

Нарочно шевелюсь рядом с тобой, чтобы разбудить тебя
Чтобы почувствовал ты меня, проснулся и я мог бы поцеловать и обнять тебя

Солнце встало, моя красавица. А ты закрыла глазёнки
Когда ты проснёшься, засияет мир. Не одно солнце, а два
Любимая, любимая, любимая, любимая, доброе утро