Majid Almohandis - ليت لي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Almohandis - ليت لي




ليت لي انا في حياتي اختيار
Жаль, что у меня в жизни не было выбора.
كان عيدي اللي معاك ياعمري صار
Это было мое Рождество с тобой, мой возраст.
كان اخلي دنيتي واتبع رضاك
Я должен был очистить свою религию и следовать твоему согласию.
لو اعيش العمر كله في رجاك
Если я проживу всю жизнь в твоей надежде ...
وكان اسوي شئ معاك ماعمره صار
И он был худшим, что у тебя когда-либо было.
ليت امر الحب والدنيا بيدي
Я хочу, чтобы любовь и мир были в моих руках.
كان اجدد في هناكم موعدي
Это было мое последнее свидание.
كان اجدد ياحبيبي اللي مضى
Это было свежо, моя старая любовь.
وازعجك واشوف في عينك رضى
И раздражать тебя и видеть в твоих глазах удовлетворение
كان اسوي شئ معاك ماعمره صار
Он был худшим, что у тебя было.
صرت اعيش الحب واتمنى لقاك
Я живу любовью и мечтаю встретиться с тобой.
واسعد القلب اللي عمره مانساك
И это было самое счастливое горе в моей жизни.
اتمنى والاماني ما تفيد
Надеюсь, твои пожелания будут благими.
ليت ذاك الوقت يرجع من جديد
Я хочу, чтобы это время пришло снова.
كان اسوي شئ معاك ماعمره صار
Он был худшим, что у тебя было.






Attention! Feel free to leave feedback.