Lyrics and translation Majid Almohandis - من الاخر

من الاخر

حبك من الآخر إلى مالا نهاية هناك
ولا إنت بعارف نفسك يا جالس بينهم الحين
أحبك) من الآخر إلى مالا نهاية هناك)
ولا إنت بعارف نفسك يا جالس بينهم الحين
تناظر (تناظر) تناظر (تناظر) ماني مناظر
(تناظر (تناظر) تناظر (ماني مناظر
واللي فيه خير يلقاك
أبي أعرف، إذا ممكن
أحد يعرف حبيبي مين
وأنا أتحدى يعرفونك، حتى إنت أتحداك
أنا أتحدى يعرفونك، حتى إنت أتحداك
قدرت أخبي فعيوني غرامك يا حبيبي سنين
حبيبي مين
أحبك من الآخر إلى مالا نهاية هناك
ولا إنت بعارف نفسك يا جالس بينهم الحين
أحبك من الآخر إلى مالا نهاية هناك
ولا إنت بعارف نفسك يا جالس بينهم الحين
بسهلها عليك أكثر على هذا وهذي وذاك
معاهم ترمش عيوني ولا ترمش معاك العين
بسهلها) عليك أكثر على هذا وهذي وذاك)
معاهم ترمش عيوني ولا ترمش معاك العين
حبيبي الحل واحد بس، إذا صار واحد ناداك
هنا بتشوفني فزيت وكل خافي هنا بيبين
لأني أضعف بشوفك، لأني أضعف بطرياك
لأني أضعف بشوفك، لأني أضعف بطرياك
فما بالك حبيبي بس إذا صارولي الثنتين
حبيبي مين
إلى مالا نهاية هناك (هناك
ولا إنت بعارف نفسك يا جالس بينهم الحين
أنا أحبك من الآخر إلى مالا نهاية هناك
ولا إنت بعارف نفسك يا جالس بينهم الحين

Finalement

Mon amour pour toi est éternel, il est là-bas
Et tu ne te connais pas toi-même, toi qui es assis parmi eux maintenant
Je t'aime) éternellement, il est là-bas)
Et tu ne te connais pas toi-même, toi qui es assis parmi eux maintenant
Tu regardes (tu regardes) tu regardes (tu regardes) je ne regarde pas
(tu regardes (tu regardes) tu regardes (je ne regarde pas
Et celui qui est bon te trouvera
J'aimerais savoir, si possible
Quelqu'un connaît-il mon amour ?
Et je défie qu'ils te connaissent, même toi, je te défie
Je défie qu'ils te connaissent, même toi, je te défie
J'ai pu cacher mon amour dans mes yeux pendant des années, mon amour
Mon amour ?
Je t'aime éternellement, il est là-bas
Et tu ne te connais pas toi-même, toi qui es assis parmi eux maintenant
Je t'aime éternellement, il est là-bas
Et tu ne te connais pas toi-même, toi qui es assis parmi eux maintenant
Je te le rends plus facile, avec celui-ci, celui-là et celui-là
Avec eux, mes yeux clignent, mais ils ne clignent pas avec toi
Je te le rends plus facile) avec celui-ci, celui-là et celui-là)
Avec eux, mes yeux clignent, mais ils ne clignent pas avec toi
Mon amour, il n'y a qu'une seule solution, si quelqu'un t'appelle
Tu me verras alors me lever, et tout ce qui était caché apparaîtra
Car je suis faible quand je te vois, car je suis faible devant ton chemin
Car je suis faible quand je te vois, car je suis faible devant ton chemin
Alors imagine, mon amour, si les deux se produisaient
Mon amour ?
Éternellement, il est là-bas (là-bas
Et tu ne te connais pas toi-même, toi qui es assis parmi eux maintenant
Je t'aime éternellement, il est là-bas
Et tu ne te connais pas toi-même, toi qui es assis parmi eux maintenant