Majid Almohandis - وين وين - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Almohandis - وين وين




وين وين وين
Win win win
وين وين . بس اخبي حبي له . وين وين
Беспроигрышно, просто скажи ему, что я люблю его, беспроигрышно.
واللي يحب . ترى قلبه يفضحه . بالعين
А кто любит ... вы видите, его сердце ведет его ... по глазам.
من اشوفه . انا كلي ارتجف . مشتاق
Кто ему покажет . я весь дрожу . Муштак
وهذا توني . بس اعرفه . من يومين
Это Тони, я знаю его всего два дня.
وين وين . بس اخبي حبي له . وين وين
Беспроигрышно, просто скажи ему, что я люблю его, беспроигрышно.
واللي يحب . ترى قلبه يفضحه . بالعين
А кто любит ... вы видите, его сердце ведет его ... по глазам.
من اشوفه . انا كلي ارتجف . مشتاق
Кто ему покажет . я весь дрожу . Муштак
وهذا توني . بس اعرفه . من يومين
Это Тони, я знаю его всего два дня.
موت موت . انا احبه من هنا . للموت
Смерть есть смерть. я люблю ее отсюда . умирать.
اذوب كلي . بعينه وضحكته . والصوت
Все растаяло, и я отшутился от этого.
مليون واحد . غيري يلحقه . ولهان
Миллион. другие следуют за ним . и Ильханом.
ومنين الاقيها . يارب . بس من وين
И стоны ее ... Боже ... ПС победы ...
وين وين . بس اخبي حبي له . وين وين
Беспроигрышно, просто скажи ему, что я люблю его, беспроигрышно.
واللي يحب . ترى قلبه يفضحه . بالعين
А кто любит ... вы видите, его сердце ведет его ... по глазам.
من اشوفه . انا كلي ارتجف . مشتاق
Кто ему покажет . я весь дрожу . Муштак
وهذا توني . بس اعرفه . من يومين
Это Тони, я знаю его всего два дня.
وين وين
Победа победа
وين وين وين
Win win win
كيف كيف . انا اشوفه ومااحترق بالشوق
Как, как ... я показываю ему, что сгораю от тоски.
وانا اصلا . كلي بلهفتي . محروق
И я ... ем со страстью ... сгорел.
والله مااهدى . وعمر البال لا مايروق
И Бог не одинок , мне это не нравится.
الا لما . يموت فيني . هذا الزين
Кроме того, почему ... Винни умирает ... это Дзен
كيف كيف . انا اشوفه ومااحترق بالشوق
Как, как ... я показываю ему, что сгораю от тоски.
وانا اصلا . كلي بلهفتي . محروق
И я ... ем со страстью ... сгорел.
والله مااهدى . وعمر البال لا مايروق
И Бог не одинок , мне это не нравится.
الا لما . يموت فيني . هذا الزين
Кроме того, почему ... Винни умирает ... это Дзен
موت موت . انا احبه من هنا . للموت
Смерть есть смерть. я люблю ее отсюда . умирать.
اذوب كلي . بعينه وضحكته . والصوت
Все растаяло, и я отшутился от этого.
مليون واحد . غيري يلحقه . ولهان
Миллион. другие следуют за ним . и Ильханом.
ومنين الاقيها . يارب . بس من وين
И стоны ее ... Боже ... ПС победы ...
وين وين . بس اخبي حبي له . وين وين
Беспроигрышно, просто скажи ему, что я люблю его, беспроигрышно.
واللي يحب . ترى قلبه يفضحه . بالعين
А кто любит ... вы видите, его сердце ведет его ... по глазам.
من اشوفه . انا كلي ارتجف . مشتاق
Кто ему покажет . я весь дрожу . Муштак
وهذا توني . بس اعرفه . من يومين
Это Тони, я знаю его всего два дня.
وين وين
Победа победа
وين وين وين
Win win win
زاد زاد . في قلبي هالتعب . كم زاد
Увеличивалось, увеличивалось ... в моем сердце, и ... сколько еще?
يطول ليلي . وعيني مايجيها ارقاد
Я тоскую по Лили , и мои глаза лгут.
ياحظ دخيلك . جيب الصدفه والميعاد
О, твой аутсайдер, Карманная ракушка и свидание
يعطيني قلبه. وياخذ عيوني الثنتين
Он отдает мне свое сердце и забирает мои глаза.
زاد زاد . في قلبي هالتعب . كم زاد
Увеличивалось, увеличивалось ... в моем сердце, и ... сколько еще?
يطول ليلي . وعيني مايجيها ارقاد
Я тоскую по Лили , и мои глаза лгут.
ياحظ دخيلك . جيب الصدفه والميعاد
О, твой аутсайдер, Карманная ракушка и свидание
يعطيني قلبه. وياخذ عيوني الثنتين
Он отдает мне свое сердце и забирает мои глаза.
موت موت . انا احبه من هنا . للموت
Смерть есть смерть. я люблю ее отсюда . умирать.
اذوب كلي . بعينه وضحكته . والصوت
Все растаяло, и я отшутился от этого.
مليون واحد . غيري يلحقه . ولهان
Миллион. другие следуют за ним . и Ильханом.
ومنين الاقيها . يارب . بس من وين
И стоны ее ... Боже ... ПС победы ...
وين وين . بس اخبي حبي له . وين وين
Беспроигрышно, просто скажи ему, что я люблю его, беспроигрышно.
واللي يحب . ترى قلبه يفضحه . بالعين
А кто любит ... вы видите, его сердце ведет его ... по глазам.
من اشوفه . انا كلي ارتجف . مشتاق
Кто ему покажет . я весь дрожу . Муштак
وهذا توني . بس اعرفه . من يومين
Это Тони, я знаю его всего два дня.
وين وين
Победа победа





Writer(s): Waleed Al Shami


Attention! Feel free to leave feedback.