Majid Almohandis - يا ناس - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Almohandis - يا ناس




يا ناس خلي صد و اطفى سراجه
Люди, отпустите его и остановите.
ماخذ معاه القلب والليل و النور
Сердце, ночь и свет.
الليل شعره والبقايا حجاجه
Ночь его волосы и останки его пилигримов
شمس خده لتبسملي مسرور
Солнце щекой к улыбке.рад.
الكون يزعل لو تعكر مزاجه
Вселенная гудит, если его настроение нарушено.
يا كيف بس افرح و انا فيه مسحور
Как я могу радоваться, когда я очарован?
معذور خلي لو بدالي انزعاجه
Простите, если я расстроен.
عالناس خلي زايد احساس و شعور
Люди Khaleej Zayed чувствуют и чувствуют
طال الزعل يا الله عسى انفراجه
Боже, может ли он быть освобожден?
دلوع لاكن الدلع فيه مغرور
Но он самоуверенный.
اقفى و انا في خاطري الف حاجه
Я стою, думая о тысяче нужд.
واولهم اني عالخطى كنت مجبور
Прежде всего, я был вынужден сделать шаг вперед.
يا ناس خلي صد و اطفى سراجه
Люди, отпустите его и остановите.
ماخذ معاه القلب و الليل و النور
Сердце, ночь, свет.
من كثر ما حبه قبلت احتجاجه
От того, что он любил, я принял его протест.
معذور ولو ما كان معذور معذور
Извиняюсь, извиняюсь.
هذا الذي لو نور عيني علاجه
Вот что, если мои глаза осветят его лекарство.
بهديه انا كلي و اسف على القصور
С подарком, я весь и жалею о дворцах.
يا ناس خلي صد و اطفى سراجه
Люди, отпустите его и остановите.
ماخذ معاه القلب و الليل و النور
Сердце, ночь, свет.






Attention! Feel free to leave feedback.