Lyrics and translation Majid Almohandis - ياريت

ياريت

انا مش عارف اعيش من غيرك ولا يوم ابدا
واقفة حياتي عليك يا حبيبي وفاكرك دايما
بعدك عني خلاص موتني
صعبة العيشة في بعدك جدا
لما بشوفك روحي بترجع ليا واعيش
يعني في بعدك دقات قلبي متلزمنيش
امتى تجيني قتلني حنيني
انا محتاجلك متسبنيش
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبي انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبي انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا
انا بستغرب عشت ازاي من قبل ما اقابلك
وازاي كنت بشوف الدنيا وانا مش جنبك
واللي انا قولته واللي هقوله
يوصف ايه في حنية قلبك
حبك بقى جوايا خلاص وبيجري في دمي
بحبك انت وكل العالم اخر همي
عمري ما هنسى حبك لحظة
حتى لو انسى فى حبك اسمي
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبي انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبى انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا

Жаль

Я не знаю, как жить без тебя ни дня
Моя жизнь зависит от тебя, любимая, и я всегда помню о тебе
Разлука с тобой убивает меня
Жизнь без тебя очень трудна
Когда я вижу тебя, моя душа возвращается ко мне, и я живу
Значит, без тебя удары моего сердца не обязывают меня ни к чему
Когда ты придешь ко мне? Моя тоска убивает меня
Ты мне нужна, не оставляй меня
Когда ты исчезаешь, мои глаза скучают по тебе
Любимая моя
Ах, и ты рядом со мной
Веришь ли, любимая, ты мне нужна
Когда ты исчезаешь, мои глаза скучают по тебе
Любимая моя
Ах, и ты рядом со мной
Веришь ли, любимая, ты мне нужна
Я удивляюсь, как я жил до того, как встретил тебя
И как я видел мир, не будучи рядом с тобой
И то, что я сказал, и то, что я скажу
Описывает ли это хоть что-то в нежности твоего сердца?
Твоя любовь уже внутри меня и течет в моей крови
Я люблю тебя, а весь мир - моя последняя забота
Я никогда не забуду твою любовь ни на мгновение
Даже если забуду в любви к тебе свое имя
Когда ты исчезаешь, мои глаза скучают по тебе
Любимая моя
Ах, и ты рядом со мной
Веришь ли, любимая, ты мне нужна
Когда ты исчезаешь, мои глаза скучают по тебе
Любимая моя
Ах, и ты рядом со мной
Веришь ли, любимая, ты мне нужна