Majestic - Take Me Away - translation of the lyrics into French

Take Me Away - Majestictranslation in French




Take Me Away
Emmène-moi
Who can stand against the lord
Qui peut se tenir contre le Seigneur
In all his power,his so majestic
Dans toute sa puissance, si majestueux
His so majestic
Si majestueux
Who can stand against the king
Qui peut se tenir contre le roi
In all his might. His so majestic
Dans toute sa puissance, si majestueux
His so majestic
Si majestueux
Who can stand against the lord
Qui peut se tenir contre le Seigneur
In all his wisdom, his so majestic
Dans toute sa sagesse, si majestueux
His so majestic
Si majestueux
Who can stand against the lord
Qui peut se tenir contre le Seigneur
In all his splendor,his so majestic
Dans toute sa splendeur, si majestueux
His so majestic
Si majestueux
I can move the highest mountain
Je peux déplacer la plus haute montagne
Cause I have his power
Parce que j'ai son pouvoir
Would split the deepest seas have his ability
Je peux fendre les mers les plus profondes grâce à sa capacité
Would walk in burning fire cause I have his glory
Je peux marcher dans le feu ardent parce que j'ai sa gloire
Who can stand against him
Qui peut se tenir contre lui
Who can stand against him
Qui peut se tenir contre lui
The person of the holy spirit leaves in me
La personne du Saint-Esprit habite en moi
Am a burning light
Je suis une lumière ardente
A burning light
Une lumière ardente
The person of the holy spirit leaves in me
La personne du Saint-Esprit habite en moi
Am a burning light
Je suis une lumière ardente
A burning light
Une lumière ardente
Who can (who can stand against the lord)
Qui peut (qui peut se tenir contre le Seigneur)
In all his greatness (in all his greatness)
Dans toute sa grandeur (dans toute sa grandeur)
His so majestic (his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
His so majestic (his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
Who can Stand against the king (who can stand against the king)
Qui peut se tenir contre le roi (qui peut se tenir contre le roi)
In all his mercies (in all his mercies)
Dans toutes ses miséricordes (dans toutes ses miséricordes)
His so majestic (his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
His so majestic (his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
Who can stand against the king (who can stand against the king)
Qui peut se tenir contre le roi (qui peut se tenir contre le roi)
In all his greatness (in all his greatness)
Dans toute sa grandeur (dans toute sa grandeur)
Some body say his so majestic in light(his so majestic)
Quelqu'un dit qu'il est si majestueux dans la lumière (si majestueux)
His so majestic(his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
Who Stand against the lord (who can stand against the king)
Qui peut se tenir contre le Seigneur (qui peut se tenir contre le roi)
In all his favour (in all favour)
Dans toute sa faveur (dans toute sa faveur)
His so majestic (his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
His so majestic (his so majestic)
Si majestueux (si majestueux)
I can move the highest mountain (I can
Je peux déplacer la plus haute montagne (je peux
Move the highest mountain cause I have power)
Déplacer la plus haute montagne parce que j'ai le pouvoir)
Would split the deepest seas (would
Je peux fendre les mers les plus profondes (je peux
Split the deepest seas have his ability)
Fendre les mers les plus profondes grâce à sa capacité)
Would walk in burning in burning in fire cause I have his glory
Je peux marcher dans le feu ardent parce que j'ai sa gloire
Whoo whoo who
Whoo whoo who
Who can be(who can stand against him)
Qui peut être (qui peut se tenir contre lui)
Who can stand (who can stand against him)
Qui peut se tenir (qui peut se tenir contre lui)
Yeah yeaaah yeah
Yeah yeaaah yeah
The person of the holy spirit leaves in me
La personne du Saint-Esprit habite en moi
Am a burning light
Je suis une lumière ardente
A burning light
Une lumière ardente
The person of the holy spirit leaves in me
La personne du Saint-Esprit habite en moi
Am a burning light
Je suis une lumière ardente
A burning light
Une lumière ardente
Ehhem
Ehhem
Just like Jeremiah the fire burning deep within
Juste comme Jérémie, le feu brûle profondément en moi
The heart is filled with joy and gladness worshipping the holy King
Le cœur est rempli de joie et d'allégresse en adorant le roi saint
Abundant was my being in sin
Mon être était abondant dans le péché
A bondage known to many men but then I met
Une servitude connue de nombreux hommes, mais alors j'ai rencontré
My saviour that freed me past the manger and
Mon sauveur qui m'a libéré au-delà de la crèche et
All my sins forgiven
Tous mes péchés ont été pardonnés
All my curses broken
Toutes mes malédictions brisées
Am uzzing above this blessing
Je suis au-dessus de cette bénédiction
Am never won with reflection
Je ne suis jamais vaincu par la réflexion
Now you still leave in this present
Maintenant, tu es toujours dans le présent
That hurt me beyond reflection
Ce qui m'a fait mal au-delà de la réflexion
To many off them to mention
Il y en a beaucoup à mentionner
Am happy am free from prison
Je suis heureux, je suis libre de prison
Cause I have been redeemed
Parce que j'ai été racheté
Jesus he leaves in me
Jésus habite en moi
Fallen in love with me
Il est tombé amoureux de moi
And made me a better being
Et m'a fait un être meilleur
The fire that's never stopping
Le feu qui ne s'arrête jamais
Possibly only Jesus
Seulement Jésus est possible
Thank you for dying
Merci d'être mort
Cause now you'll never leave us
Parce que maintenant, tu ne nous quitteras jamais
The person of the holy spirit leaves in me
La personne du Saint-Esprit habite en moi
Am a burning light
Je suis une lumière ardente
A burning light
Une lumière ardente
The person of the holy spirit leaves in me
La personne du Saint-Esprit habite en moi
Am a burning light
Je suis une lumière ardente
A burning light
Une lumière ardente
Yeah yeahhh yeah
Yeah yeahhh yeah





Writer(s): Asen Vasilev Margaritov


Attention! Feel free to leave feedback.