Lyrics and translation Majestic feat. Jungle 70 - Creeping In the Dark

Creeping In the Dark

Oi, hear the bassline
If you're buzzing show me a sign
From the underground we get deeper
It's a London style, it's a creeper

Creeping in the dark with no fools
Dance how you want 'cause there is no rules
My house is your house and your house is mine

It's the future, futuristic
When we come the crowd go ballistic
They just loving the sound 'cause we twist it
Ladies loving the tune, the crisp biscuit

Way down dipping in the dungeon, skankers
Skanking loving the vibe with no wankers
Creeping in the dark like a creature
If you've never done it then we're coming here to teach ya

(Bassline)
'Cause it's naughty
I jumped on it 'cause the bassline caught me
And when I come I'll be rolling to the rhythm
'Cause the rhythm and the bass and the vibes all taught me

Oi, we get crazy
Give me a mic, get hype, Doug Lazy
So when you're creeping it's a walk in the park
To everybody in the place: we're creeping in the dark

Creeping
Creeping in the dark
We're creeping in the dark

Creeping
Creeping in the dark
We're creeping in the dark

Oi, hear the bassline
If you're buzzing show me a sign
From the underground we get deeper
It's a London style, it's a creeper

Oi, hear the bassline
If you're buzzing show me a sign
From the underground we get deeper
It's a London style, it's a creeper

It's a creeper
It's a creeper
It's a creeper

(Bassline)
Oi, hear the bassline
If you're buzzing show me a sign
From the underground we get deeper
It's a London style, it's a creeper

Creeping in the dark with no fools
Dance how you want 'cause there is no rules
This house is your house and your house is mine

It's the future, futuristic
When we come the crowd go ballistic
They just loving the sound 'cause we twist it
Ladies loving the tune, the crisp biscuit

We down dipping in the dungeon, skankers
Skanking loving the vibe with no wankers
Creeping in the dark like a creature
If you've never done it then we're coming here to teach ya

(Bassline)
'Cause it's naughty
I jumped on it 'cause the bassline caught me
And when I come I'll be rolling to the rhythm
'Cause the rhythm and the bass and the vibes all taught me

Oi, we get crazy
Give me a mic, get hype, Doug Lazy
So when you're creeping it's a walk in the park
To everybody in the place: we're creeping in the dark

Se faufiler dans l'obscurité

Hé, écoute la ligne de basse
Si tu es excité, fais-moi signe
Des profondeurs du métro, on va plus loin
C'est un style londonien, c'est un creeper

Se faufiler dans l'obscurité sans idiots
Danse comme tu veux, car il n'y a pas de règles
Ma maison est ta maison, et ta maison est la mienne

C'est l'avenir, futuriste
Quand on arrive, la foule devient folle
Ils adorent le son parce qu'on le tord
Les filles adorent le son, le biscuit croquant

Descendre dans le donjon, les skankeuses
Skankant, en aimant l'ambiance sans les branleurs
Se faufiler dans l'obscurité comme une créature
Si tu ne l'as jamais fait, on est là pour te l'apprendre

(Ligne de basse)
Parce que c'est coquin
J'ai sauté dessus parce que la ligne de basse m'a attrapé
Et quand j'arriverai, je roulerai au rythme
Parce que le rythme, la basse et les vibes m'ont appris tout ça

Hé, on devient dingues
Donne-moi un micro, monte le son, Doug Lazy
Donc quand tu te faufiles, c'est une promenade de santé
A tous ceux qui sont dans la place : on se faufile dans l'obscurité

Se faufiler
Se faufiler dans l'obscurité
On se faufile dans l'obscurité

Se faufiler
Se faufiler dans l'obscurité
On se faufile dans l'obscurité

Hé, écoute la ligne de basse
Si tu es excité, fais-moi signe
Des profondeurs du métro, on va plus loin
C'est un style londonien, c'est un creeper

Hé, écoute la ligne de basse
Si tu es excité, fais-moi signe
Des profondeurs du métro, on va plus loin
C'est un style londonien, c'est un creeper

C'est un creeper
C'est un creeper
C'est un creeper

(Ligne de basse)
Hé, écoute la ligne de basse
Si tu es excité, fais-moi signe
Des profondeurs du métro, on va plus loin
C'est un style londonien, c'est un creeper

Se faufiler dans l'obscurité sans idiots
Danse comme tu veux, car il n'y a pas de règles
Cette maison est ta maison, et ta maison est la mienne

C'est l'avenir, futuriste
Quand on arrive, la foule devient folle
Ils adorent le son parce qu'on le tord
Les filles adorent le son, le biscuit croquant

On descend dans le donjon, les skankeuses
Skankant, en aimant l'ambiance sans les branleurs
Se faufiler dans l'obscurité comme une créature
Si tu ne l'as jamais fait, on est là pour te l'apprendre

(Ligne de basse)
Parce que c'est coquin
J'ai sauté dessus parce que la ligne de basse m'a attrapé
Et quand j'arriverai, je roulerai au rythme
Parce que le rythme, la basse et les vibes m'ont appris tout ça

Hé, on devient dingues
Donne-moi un micro, monte le son, Doug Lazy
Donc quand tu te faufiles, c'est une promenade de santé
A tous ceux qui sont dans la place : on se faufile dans l'obscurité