Majesty - Last Brigade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majesty - Last Brigade




Last Brigade
Dernière Brigade
I walked on empty highways
J'ai marché sur des autoroutes vides
Through the fire on the hills
À travers le feu sur les collines
I was coated with the burned clay
J'étais recouvert de la terre brûlée
Of the houses I once build
Des maisons que j'ai construites autrefois
I searched to find some guidance
J'ai cherché à trouver des conseils
A dawn of hope, a sign
Un aube d'espoir, un signe
Then I saw their massive presence
Puis j'ai vu leur présence massive
Their silhouettes shine in the night
Leurs silhouettes brillent dans la nuit
Come join our forces, they said
Joins-toi à nos forces, ont-ils dit
We bring some light into the night
Nous apportons un peu de lumière dans la nuit
It′s not too late
Il n'est pas trop tard
Come join the last brigade
Rejoins la dernière brigade
Out time has come, we stand as one
Notre heure est venue, nous sommes unis
No more we wait
Nous n'attendons plus
We are the last brigade
Nous sommes la dernière brigade
The last brigade
La dernière brigade
We are the sons and daughters
Nous sommes les fils et les filles
Of the once who sought believe
De ceux qui ont cherché à croire
We're a river of clear water
Nous sommes une rivière d'eau claire
In a dessert filled with grief
Dans un désert rempli de chagrin
We fight to build a new land
Nous luttons pour construire une nouvelle terre
New civilization come
Une nouvelle civilisation arrive
A spark of hope in our hands
Une étincelle d'espoir dans nos mains
A new time has just begun
Un nouveau temps vient de commencer
So sing our anthem tonight
Alors chante notre hymne ce soir
Burn the bridges of the past now
Brûle les ponts du passé maintenant
We are the new humanity
Nous sommes la nouvelle humanité
We proclaim out of the front row
Nous proclamons au premier rang
A new land of destiny
Une nouvelle terre de destin
On the hills above the wasteland
Sur les collines au-dessus du désert
We shall repair what we once had
Nous allons réparer ce que nous avions autrefois
Bring back justice to the nomads
Rapporte la justice aux nomades
You must believe, ′cause you're not dead
Tu dois croire, car tu n'es pas mort





Writer(s): Tarek Maghary


Attention! Feel free to leave feedback.