Majesty - Mavericks Supreme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majesty - Mavericks Supreme




Mavericks Supreme
Mavericks Suprêmes
It is an age of total disorder
C'est une époque de désordre total
The ruthless rule with pain
Les impitoyables gouvernent avec la douleur
No matter what you try to ignore them
Peu importe ce que tu essaies d'ignorer
They reach out with their hate
Ils tendent la main avec leur haine
Now is the time to get your redemption
Le moment est venu de racheter ta liberté
And hear the rebel call
Et d'entendre l'appel des rebelles
We understand the turmoil inside ya
Nous comprenons la tempête qui rage en toi
Let's fight it once for all
Battons-nous une fois pour toutes
Broken outlaw, come and you will see
Hors-la-loi brisé, viens et tu verras
Like an eagle, forever young and free
Comme un aigle, toujours jeune et libre
And here we stand together, heroes in the storm
Et nous voilà debout ensemble, héros dans la tempête
A wasted generation, but our time has come
Une génération perdue, mais notre heure est venue
We're born for freedom and no one can stop our dream
Nous sommes nés pour la liberté et personne ne peut arrêter notre rêve
All together: mavericks supreme
Ensemble : mavericks suprêmes
High in the clouds on the roofs we are standing
Haut dans les nuages, sur les toits, nous sommes debout
And call for you my friend
Et nous t'appelons, mon ami
We meet at night, our lights are ascending
Nous nous retrouvons la nuit, nos lumières montent
A rally of the damned
Un rassemblement des damnés
Let us embrace as brothers and sisters
Embrassons-nous comme des frères et des sœurs
And finally show them all
Et montrons-leur enfin à tous
That there is hope to find something different
Qu'il y a de l'espoir pour trouver quelque chose de différent
A new world, after all
Un nouveau monde, après tout
Hey, all my friends, I know they are coming for us
Hé, tous mes amis, je sais qu'ils viennent pour nous
But they can't catch us. Let them come
Mais ils ne peuvent pas nous attraper. Laisse-les venir
We got one thing that they will never have: freedom!
Nous avons une chose qu'ils n'auront jamais : la liberté !
We stand together as one, united forever!
Nous sommes unis, ensemble pour toujours !
So raise your hand to the sky and sing with us
Alors lève ta main vers le ciel et chante avec nous
We are mavericks supreme!
Nous sommes les mavericks suprêmes !





Writer(s): Tarek Maghary


Attention! Feel free to leave feedback.