Lyrics and translation Majesty - Rizing Home

Rizing Home

I woke up in destruction and the streets of despair
I looked into the ruins and nobody was there
Am I dreaming? Is he dreaming?
But then I gathered courage and rose up to the sky
My will is strong as steel so I'm reborn as a fly
I'm believing! He's believing

Into explosive fire, my friends I'm rising higher
I'm building up my fortress in the night
Outta devastated nations
A newborn generation is building up their life

We came out of the darkness, we're flying with the wind
Rizing home, rizing home
For a better future we sing our freedom hymn
Rizing home, rizing home
Ri-ri-ri-ri-rizing home, rizing home
You sing it
Ri-ri-ri-ri-rizing home, rizing home
We're rizing home

No more hypocrites with all their lies and their hate
The snake has killed itself with bombs of sinister fate
I'm fighting! He's fighting!
Still standing in the ruins of their nuclear war
But still I see some hope when I look up to the stars
I'm rising-rising home

Into explosive fire, my friends I'm rising higher
I'm building up my fortress in the night
Outta devastated nations
A newborn generation is building up their life

We came out of the darkness, we're flying with the wind
Rizing home, rizing home
For a better future we sing our freedom hymn
Rizing home, rizing home
Ri-ri-ri-ri-rizing home, rizing home
You sing it
Ri-ri-ri-ri-rizing home, rizing home
We're rizing home

We came out of the darkness, we're flying with the wind
Rizing home, rizing home
For a better future we sing our freedom hymn
Rizing home, rizing home

We came out of the darkness, we're flying with the wind
Rizing home, rizing home
For a better future we sing our freedom hymn
Rizing home, rizing home
Ri-ri-ri-ri-rizing home, rizing home
You sing it
Ri-ri-ri-ri-rizing home, rizing home
We're rizing home

Возвращение домой

Я проснулся среди разрухи, на улицах отчаяния,
Смотрел на руины, и никого не было рядом.
Я ли сплю? Или ты спишь?
Но потом я собрался с духом и взмыл в небо,
Моя воля крепка, как сталь, я переродился, словно птица.
Я верю! Ты веришь!

В взрывном огне, моя дорогая, я поднимаюсь всё выше,
Я строю свою крепость в ночи.
Из опустошенных стран
Новое поколение строит свою жизнь.

Мы вышли из тьмы, мы летим вместе с ветром,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Ради лучшего будущего мы поём гимн свободы,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Воз-воз-воз-возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Спой это,
Воз-воз-воз-возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Мы возвращаемся домой.

Нет больше лицемеров со всей их ложью и ненавистью,
Змей убил себя бомбами зловещей судьбы.
Я сражаюсь! Ты сражаешься!
Всё ещё стою в руинах их ядерной войны,
Но я всё ещё вижу надежду, когда смотрю на звёзды.
Я возвращаюсь-возвращаюсь домой.

В взрывном огне, моя дорогая, я поднимаюсь всё выше,
Я строю свою крепость в ночи.
Из опустошенных стран
Новое поколение строит свою жизнь.

Мы вышли из тьмы, мы летим вместе с ветром,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Ради лучшего будущего мы поём гимн свободы,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Воз-воз-воз-возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Спой это,
Воз-воз-воз-возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Мы возвращаемся домой.

Мы вышли из тьмы, мы летим вместе с ветром,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Ради лучшего будущего мы поём гимн свободы,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.

Мы вышли из тьмы, мы летим вместе с ветром,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Ради лучшего будущего мы поём гимн свободы,
Возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Воз-воз-воз-возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Спой это,
Воз-воз-воз-возвращаемся домой, возвращаемся домой.
Мы возвращаемся домой.