Majesty - We Are Legends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majesty - We Are Legends




We Are Legends
Nous sommes des légendes
And there was fire, fire in the sky
Et il y avait du feu, du feu dans le ciel
And there was thunder, when we yelled our rebel cry
Et il y avait le tonnerre, quand nous avons crié notre cri rebelle
We have restored the order, brought justice to the land
Nous avons rétabli l'ordre, apporté la justice sur la terre
And now we′re free, yeah we are free
Et maintenant nous sommes libres, oui nous sommes libres
And there was silence, when we spoke the words of fate
Et il y avait le silence, quand nous avons prononcé les mots du destin
After explosions we pulverized all hate
Après les explosions, nous avons pulvérisé toute la haine
Our mission is eternal, our duty never ends
Notre mission est éternelle, notre devoir ne se termine jamais
Our destiny, our destiny
Notre destin, notre destin
We rule the night
Nous régnerons sur la nuit
No more we hide
Plus jamais nous ne nous cacherons
Fulfilling the legacy
Remplissant l'héritage
Forever free
Pour toujours libre
We're standing as one
Nous sommes unis
Rebellious descendants
Descendants rebelles
We are legends
Nous sommes des légendes
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Come sing along
Viens chanter avec nous
This is our song
C'est notre chanson
Yeah, now we are family
Oui, maintenant nous sommes une famille
On burning ground
Sur la terre brûlante
We′re screaming out loud
Nous crions à tue-tête
By natural ascendance
Par ascendance naturelle
We are legends
Nous sommes des légendes
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
There was destruction and all the lights went out
Il y a eu la destruction et toutes les lumières se sont éteintes
Then there was darkness, all power just went down
Puis il y a eu les ténèbres, toute la puissance a disparu
So we have lit a fire, illuminate the night
Alors nous avons allumé un feu, pour illuminer la nuit
It will go on, our life goes on
Il continuera, notre vie continuera
And there were builders to craft a better earth
Et il y a eu des bâtisseurs pour construire une meilleure terre
Mighty creators, we set the freedom course
De puissants créateurs, nous avons tracé le cours de la liberté
A spark can light a fire, so what we want is right
Une étincelle peut allumer un feu, alors ce que nous voulons est juste
This is our home, our rebuild home
C'est notre maison, notre maison reconstruite
And there was fire
Et il y avait du feu
And there was thunder
Et il y avait le tonnerre
The new freedom legions
Les nouvelles légions de la liberté
We are legends
Nous sommes des légendes





Writer(s): Tarek Maghary


Attention! Feel free to leave feedback.