Majic Massey - Birthday Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Majic Massey - Birthday Girl




Birthday Girl
Fille d'anniversaire
Happy birthday to you, cause this is your day
Joyeux anniversaire à toi, parce que c'est ton jour
So you shouldnt be afraid to show it
Alors tu ne devrais pas avoir peur de le montrer
Happy birthday to you, cause this is your day
Joyeux anniversaire à toi, parce que c'est ton jour
So if youre happy and you know it
Alors si tu es heureux et que tu le sais
Oh girl its all about you know
Oh chérie, tout est pour toi, tu sais
Blow off these candles, close your eyes, make a wish
Souffle ces bougies, ferme les yeux, fais un vœu
Ill give you whatever you want, give you whatever you need
Je te donnerai tout ce que tu veux, je te donnerai tout ce dont tu as besoin
And this going you tonight with you like this
Et ce soir, je vais passer la soirée avec toi comme ça
Anything that you wanna do now,
Tout ce que tu veux faire maintenant,
We aint even gotta leave in order to take the trip
On n'a même pas besoin de partir pour faire un voyage
Cause girl I catered you do what you want me to do
Parce que chérie, je me suis occupé de tout, fais ce que tu veux que je fasse
Make everything special for you girl,
Je vais tout rendre spécial pour toi, ma chérie,
We gonna live like every day is your birthday
On va vivre comme si chaque jour était ton anniversaire
So baby happy birthday goes out to you
Alors mon amour, joyeux anniversaire à toi
When I see you girl I just wanna celebrate
Quand je te vois, chérie, j'ai juste envie de fêter ça
Pretend like its our anniversary X 2
Fais comme si c'était notre anniversaire X 2
Happy anniversary girl, oh wait, hold up, but we aint been together long
Joyeux anniversaire mon amour, oh attends, attends, mais on n'est pas ensemble depuis longtemps
Happy anniversary girl, even though I just met you I want you to have a world girl
Joyeux anniversaire mon amour, même si je viens de te rencontrer, je veux que tu aies le monde, mon amour
Oh baby you should never sell for nothing less
Oh mon amour, tu ne devrais jamais te contenter de moins
Cause you deserve the best from life
Parce que tu mérites le meilleur de la vie
We gonna live like every day is your birthday
On va vivre comme si chaque jour était ton anniversaire
So baby happy birthday goes out to you
Alors mon amour, joyeux anniversaire à toi
When I see you girl I just wanna celebrate
Quand je te vois, chérie, j'ai juste envie de fêter ça
Pretend like its our anniversary X 2
Fais comme si c'était notre anniversaire X 2
Happy birthday to you, cause this is your day
Joyeux anniversaire à toi, parce que c'est ton jour
So you shouldnt be afraid to show it
Alors tu ne devrais pas avoir peur de le montrer
Happy birthday to you, cause this is your day
Joyeux anniversaire à toi, parce que c'est ton jour
So if youre happy and you know it X 2
Alors si tu es heureux et que tu le sais X 2
This goes out to all my perfect girls
Ceci est dédié à toutes mes filles parfaites
We gonna live like every day is your birthday
On va vivre comme si chaque jour était ton anniversaire
So baby happy birthday goes out to you
Alors mon amour, joyeux anniversaire à toi
When I see you girl I just wanna celebrate
Quand je te vois, chérie, j'ai juste envie de fêter ça
Pretend like its our anniversary X 2
Fais comme si c'était notre anniversaire X 2
We gonna live like every day is your birthday
On va vivre comme si chaque jour était ton anniversaire
So baby happy birthday goes out to you
Alors mon amour, joyeux anniversaire à toi
When I see you girl I just wanna celebrate
Quand je te vois, chérie, j'ai juste envie de fêter ça
Pretend like its our anniversary .
Fais comme si c'était notre anniversaire.





Writer(s): Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Theodore Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.