Lyrics and translation Majical Cloudz - Control

Control

Will you let me change
I want to but I think you want me the same
And I know that it's not a game
I want move really slow
And while I dance can I tell you about control
Of my body and the eyes on my soul
Would you control me
Would you lock me up and never set me free
Would I am on my knees
Is this going too slow?
You think so but we won't speed it up
No, noooo
Cause I like it when the song goes slow
Can I try to be you?
Can I dress up in your clothes and be somebody new?
Can I dance in care of your shoes?

Contrôle

Est-ce que tu me laisseras changer ?
Je veux le faire, mais je crois que tu veux que je reste le même.
Et je sais que ce n'est pas un jeu.
Je veux bouger très lentement.
Et pendant que je danse, puis-je te parler de contrôle ?
De mon corps et des yeux sur mon âme.
Est-ce que tu me contrôlerais ?
Est-ce que tu m'enfermerais et ne me laisserais jamais libre ?
Est-ce que je serais à genoux ?
Est-ce que ça va trop lentement ?
Tu penses que oui, mais on ne va pas accélérer.
Non, nooooon.
Parce que j'aime quand la chanson est lente.
Puis-je essayer d'être toi ?
Puis-je m'habiller avec tes vêtements et être quelqu'un de nouveau ?
Puis-je danser avec tes chaussures ?