Majid Eslahi - Hassas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Eslahi - Hassas




Hassas
Чувствительная
من دیوونه رو دیگه مستم نکن
Не своди меня с ума, безумца,
این پا اون پا نکن دست به دستم نکن
Не играй со мной, не трогай мои руки,
تا موهات باز شدن تو چقدر ناز شدی
Как только ты распустила волосы, ты стала такой милой,
چرا انقدر به رفتارم حساس شدی
Почему ты стала так чувствительна к моему поведению?
تو چقدر ناز شدی موتو که وا کردی
Ты стала такой милой, когда распустила волосы,
دلمو بردی یه بار بهم نگاه کردی
Ты покорила мое сердце, лишь взглянув на меня однажды,
من مجنونو هنوز درست نمیشناسی
Ты до сих пор не знаешь меня, безумца,
تو همین روزا میفهمی اشتباه کردی
В скором времени ты поймешь, что ошибалась.
تو که پیدات شد
Когда ты появилась,
دل من شاد شد
Мое сердце возрадовалось,
دیگه آروم نمیشه
Теперь оно не успокоится,
دلم از دست رفت
Мое сердце потеряно,
حالا تکلیفم
Теперь моя судьба
دیگه معلوم نمیشه
Неизвестна.
تو که پیدات شد
Когда ты появилась,
دل من شاد شد
Мое сердце возрадовалось,
دیگه آروم نمیشه
Теперь оно не успокоится,
دلم از دست رفت
Мое сердце потеряно,
حالا تکلیفم
Теперь моя судьба
دیگه معلوم نمیشه
Неизвестна.
من دیوونه رو
Меня, безумца,
این پا و اون پا نکن
Не мучай ожиданием,
من دیوونه رو
Меня, безумца,
اینجوری حساس نکن
Не делай таким чувствительным.
من دیوونه رو دیگه مستم نکن
Не своди меня с ума, безумца,
این پا اون پا نکن دست به دستم نکن
Не играй со мной, не трогай мои руки,
تا موهات باز شدن تو چقدر ناز شدی
Как только ты распустила волосы, ты стала такой милой,
چرا انقدر به رفتارم حساس شدی
Почему ты стала так чувствительна к моему поведению?





Writer(s): Majid Eslahi


Attention! Feel free to leave feedback.