Lyrics and translation Majid Jordan - Life Worth Living

Life Worth Living

Waking up in a loveless bed
Still hanging on the thing you said
Liar, walking on a war on fire
No one's getting out alive

You gave me your word in bad faith
You cut me as the clock turns red
Sipping on the blood you bled, strangers asking for a favor, danger
Never let 'em see you cry, oh, oh, oh

Hard times
After everything I've given
I only want a life worth living
I only want a life worth living, oh, oh, oh
Hard times
Tears, and your soft white linen
I only want a life worth living
I only want a life worth living

I wake up in a real dark place
Regretting every choice I made
Riot, never see the day, I'm tired
Feel like I'm a living lie, I gave you my word in bad faith
And you deserved the love you gave
People know you from your silhouette
Halo, living on time you borrowed
Never let you see me cry, oh, oh, oh

Hard times
After everything I've given
I only want a life worth living
I only want a life worth living, oh, oh, oh
Hard times
Tears, and your soft white linen
I only want a life worth living
I only want a life worth living

Only want a life, only want a life
Only want a life worth living
Only want a life, only want a life
Only want a life worth

Don't give me your word in bad faith
You cut me as the clock turns red
Sipping on the blood you bled, strangers asking for a favor, danger
Never let 'em see you cry, oh, oh, oh

Hard times
After everything I've given
I only want a life worth living
I only want a life worth living, oh, oh, oh
Hard times
Tears, and your soft white linen
I only want a life worth living
I only want a life worth living

Only want a life, only want a life
Only want a life worth living
Only want a life, only want a life
Only want a life worth living

Жизнь, стоящая того, чтобы жить

Просыпаюсь в постели, где нет любви,
Всё ещё цепляюсь за твои слова.
Лгунья, идущая по огненной полосе,
Никто не выйдет отсюда живым.

Ты дала мне слово, не собираясь его сдерживать,
Ты режешь меня, словно часы бьют набат.
Пью твою кровь, пролитую напрасно, незнакомцы просят об одолжении, опасность…
Никогда не позволяй им видеть твои слёзы, о-о-о.

Тяжёлые времена.
После всего, что я отдал,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить, о-о-о.
Тяжёлые времена.
Слёзы и твоё мягкое белое бельё,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить.

Я просыпаюсь в кромешной тьме,
Сожалея о каждом своём решении.
Бунт, который не увидит свет, я устал.
Чувствую, что живу во лжи, я дал тебе слово, не собираясь его сдерживать,
А ты заслуживала ту любовь, что дарила.
Люди узнают тебя по силуэту.
Ореол, живущий за счёт времени, что ты заняла.
Никогда не позволю тебе увидеть мои слёзы, о-о-о.

Тяжёлые времена.
После всего, что я отдал,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить, о-о-о.
Тяжёлые времена.
Слёзы и твоё мягкое белое бельё,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить.

Хочу лишь жизни, хочу лишь жизни,
Хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить.
Хочу лишь жизни, хочу лишь жизни,
Хочу лишь жизни, стоящей…

Не давай мне слова, не собираясь его сдерживать.
Ты режешь меня, словно часы бьют набат.
Пью твою кровь, пролитую напрасно, незнакомцы просят об одолжении, опасность…
Никогда не позволяй им видеть твои слёзы, о-о-о.

Тяжёлые времена.
После всего, что я отдал,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить, о-о-о.
Тяжёлые времена.
Слёзы и твоё мягкое белое бельё,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить,
Я хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить.

Хочу лишь жизни, хочу лишь жизни,
Хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить.
Хочу лишь жизни, хочу лишь жизни,
Хочу лишь жизни, стоящей того, чтобы жить.