Majid Jordan - Sweet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Jordan - Sweet




Sweet
Милая
All that matters in the end
В конце концов, все, что имеет значение,
Are the moments that we spend
Это моменты, которые мы проводим вместе.
I'm an addict, I'm a mess
Я зависим, я беспорядок,
You're my lover, you know me best
Ты моя возлюбленная, ты знаешь меня лучше всех.
Be about me, and I'll be about you (be about me)
Будь со мной, и я буду с тобой (будь со мной),
Sing a song from your heart for me (sing about me)
Спой мне песню от всего сердца (спой обо мне),
Sing a song from your heart, and I'll love you (and when you leave)
Спой песню от всего сердца, и я буду любить тебя когда ты уйдешь),
Leave a space in your heart for me (a space you'll see)
Оставь место в своем сердце для меня (место, которое ты увидишь).
We're not so different, but we're moving differently
Мы не так уж отличаемся, но движемся по-разному.
I feel it anytime you leave
Я чувствую это каждый раз, когда ты уходишь.
I never knew that love was so sweet
Я никогда не знал, что любовь может быть такой сладкой.
Sweet
Сладкой.
You're my winter, you're my spring
Ты моя зима, ты моя весна,
In the morning you're all I'm seeing
Утром ты - все, что я вижу.
Pull me closer and let me in
Притяни меня ближе и впусти,
Never thought a fool like me could be king (be a king)
Никогда не думал, что такой дурак, как я, может быть королем (быть королем).
Be about me, and I'll be about you (be about me)
Будь со мной, и я буду с тобой (будь со мной),
Sing a song from your heart for me (sing about me)
Спой мне песню от всего сердца (спой обо мне),
Sing a song from your heart, and I'll love you (and when you leave)
Спой песню от всего сердца, и я буду любить тебя когда ты уйдешь),
Leave a space in your heart for me (hope that you'll see)
Оставь место в своем сердце для меня (надеюсь, ты увидишь).
We're not so different, but we're moving differently
Мы не так уж отличаемся, но движемся по-разному.
I feel it anytime you leave
Я чувствую это каждый раз, когда ты уходишь.
I never knew that love was so sweet
Я никогда не знал, что любовь может быть такой сладкой.
Sweet, sweet
Сладкой, сладкой,
Sweet (sweet)
Сладкой (сладкой).
All that matters in the end
В конце концов, все, что имеет значение,
Are the moments that we spend
Это моменты, которые мы проводим вместе.
I'm an addict, I'm a mess
Я зависим, я беспорядок,
You're my lover, you know me best
Ты моя возлюбленная, ты знаешь меня лучше всех.





Writer(s): Anthony Paul Jefferies, Jordan K. Ullman, Billy Walsh, Majid Al-maskati, Stephen Kozmeniuk


Attention! Feel free to leave feedback.