Lyrics and French translation Majid Kharatha - Khakam Nakonid

Khakam Nakonid

خاکم نکنیـد
خاکم نکنید بذارید اونم برسه
خاکم نکنیـد بذارید اونم برسه
بذارید اونم ببینم وقتی به حرفم میرسه
خاکـم نکنید هنوزم عشقم رو ندیدم
این همه آماده شدم یه کفن دورم کشیدن
تابوت منو بذارید اونم بگیره
حس کنم عاشقمه وقتی که گریش میگیره
اشکای اونو کی به جای من کنه پاک
خداحافظ عشقم که منو بردن زیر خاک
خاکم نکـنید بذارید اونم ببینه
پیکر آشفته ی من بی رمق روی زمینه
خاکم نکنید بش بگید حالا که مردم
تو این جشن خشک و خالی
اونو به خدا سپردم
بعد رفتن من دو سه روز تنهاش نذارین
روی سنگ قبرم آینه و شمعدون بذارین
میبینی چی شد عشق ما دو تا
عاشق تو مرد مجید خراطها
Kaisoo.exo

Ne m'enterre pas

Ne m'enterre pas
Ne m'enterre pas, laisse-la venir
Ne m'enterre pas, laisse-la venir
Laisse-la voir quand mes paroles se réaliseront
Ne m'enterre pas, je n'ai pas encore vu son amour
Je me suis préparé, un linceul m'entoure
Laisse-la prendre mon cercueil
Que je sente son amour quand elle pleure
Qui essuiera ses larmes à ma place ?
Adieu mon amour, on m'emporte sous terre
Ne m'enterre pas, laisse-la voir
Mon corps brisé, sans vie, sur le sol
Ne m'enterre pas, dis-lui que je suis mort
Dans cette fête vide
Je l'ai confiée à Dieu
Ne la laisse pas seule quelques jours après mon départ
Place un miroir et un chandelier sur ma tombe
Tu vois ce que notre amour est devenu
L'amoureux de toi, Majid Kharatha est mort
Kaisoo.exo