Majid Kharatha - Begi Nagi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majid Kharatha - Begi Nagi




Begi Nagi
Скажи, не молчи
بگی نگی این روزا بازم
Скажи, не молчи, в эти дни я снова
خیلی دلم تنگه برات
Очень по тебе скучаю.
بد جوری تنهام دوباره
Мне ужасно одиноко опять
بی تو و اون رنگ چشات
Без тебя и цвета твоих глаз.
بگی نگی چند وقته که
Скажи, не молчи, уже какое-то время
دلتنگیام زیاد شده
Моя тоска усилилась.
باز هوای تو رو دارم
Мне снова хочется быть с тобой,
بهونه هام خیلی شده
У меня слишком много поводов.
بخوای نخوای دوست دارم
Хочешь ты этого или нет, я люблю тебя.
بیای نیای منتظرم
Придешь ты или нет, я жду тебя.
بگی نگی دق میکنم
Скажи, не молчи, я умру,
اگه تو تنهام بزاری
Если ты оставишь меня одного.
بگی نگی روزا گذشت
Скажи, не молчи, дни прошли,
خیلی دلم تنگه برات
Я очень по тебе скучаю.
بد جوری تنهام دوباره
Мне ужасно одиноко опять
بی تو اون رنگ چشات
Без тебя и цвета твоих глаз.
بگی نگی چند وقته که
Скажи, не молчи, уже какое-то время
دلتنگیام زیاد شده
Моя тоска усилилась.
باز هوای تو رو دارم
Мне снова хочется быть с тобой,
بهونه هام خیلی شده
У меня слишком много поводов.
کاشکی تو گرمای نگات
Если бы в тепле твоего взгляда
بغض یخی مو بشکنم
Я мог растопить свой ледяной ком в горле,
حس بکنم که عاشقم
Почувствовать, что я влюблен,
شاید که باورت کنم
Может быть, я бы поверил тебе.
تو لحظه های خستگی
В моменты усталости
سر روی شونت بزارم
Я бы положил голову тебе на плечо.
تو اوج بی کسی نیای
Если ты не придешь в самый пик моего одиночества,
به گریه عادت می کنم
Я привыкну к слезам.
کاشکی تو گرمای نگات
Если бы в тепле твоего взгляда
بغض یخی مو بشکنم
Я мог растопить свой ледяной ком в горле,
حس بکنم که عاشقم
Почувствовать, что я влюблен,
شاید که باورت کنم
Может быть, я бы поверил тебе.
تو لحظه های خستگی
В моменты усталости
سر روی شونت بزارم
Я бы положил голову тебе на плечо.
تو اوج بی کسیم نیای
Если ты не придешь в самый пик моего одиночества,
به گریه عادت می کنم
Я привыкну к слезам.






Attention! Feel free to leave feedback.