Lyrics and translation Majid Razavi - Belakhare

Belakhare

چشماتو ببند تا بگم که چقدر
میخوامت بدجور عشق دلم
چشم من همش میپادت
مثل تو اصلا کی داره
خوشگلی ازت میباره

همون شبی که بهت خورد چشم
شونمون خورد به هم
ما زدیم زل به هم
یکم پیشت شدش هول دلم
دیدم باید حسمو من بهت لو بدم

بلاخره کارتو کردی
اگه نتونم ازت دل بکنم چی
تو دلمه واست حرفای قشنگی
هی دلم میخواد تو رو دست خودم نیست

بلاخره کارتو کردی
اگه نتونم ازت دل بکنم چی
تو دلمه واست حرفای قشنگی
هی دلم میخواد تو رو دست خودم نیست

همش به خودم میرسم به عشقت
چشات منو میده سمتت هی کش
نفسم ببین من گذاشتم کنار اسمت یه قلب قرمز
همون شبی که بهت خورد چشم
شونمون خورد به هم ما زدیم زل به هم
یکم پیشت شدش هول دلم
دیدم باید حسمو من بهت لو بدم

بلاخره کارتو کردی
اگه نتونم ازت دل بکنم چی
تو دلمه واست حرفای قشنگی
هی دلم میخواد تو رو دست خودم نیست

بلاخره کارتو کردی
اگه نتونم ازت دل بکنم چی
تو دلمه واست حرفای قشنگی
هی دلم میخواد تو رو دست خودم نیست

Наконец-то

Закрой глаза, позволь сказать, как сильно
Я хочу тебя, любовь моя, очень сильно.
Мои глаза всегда смотрят на тебя,
Ни у кого нет такой, как ты.
Красота твоя меня ослепляет.

В ту ночь, когда наши взгляды встретились,
Мы столкнулись друг с другом.
Мы смотрели друг другу в глаза.
Мое сердце немного сжалось перед тобой,
Я понял, что должен открыть тебе свои чувства.

Наконец-то ты сделала это,
Что, если я не смогу тебя отпустить?
В моем сердце для тебя прекрасные слова,
Я не могу контролировать себя, я хочу тебя.

Наконец-то ты сделала это,
Что, если я не смогу тебя отпустить?
В моем сердце для тебя прекрасные слова,
Я не могу контролировать себя, я хочу тебя.

Я всегда думаю о своей любви к тебе,
Твои глаза притягивают меня к тебе.
Видишь, я поставил рядом с твоим именем красное сердечко.
В ту ночь, когда наши взгляды встретились,
Мы столкнулись друг с другом, мы смотрели друг другу в глаза.
Мое сердце немного сжалось перед тобой,
Я понял, что должен открыть тебе свои чувства.

Наконец-то ты сделала это,
Что, если я не смогу тебя отпустить?
В моем сердце для тебя прекрасные слова,
Я не могу контролировать себя, я хочу тебя.

Наконец-то ты сделала это,
Что, если я не смогу тебя отпустить?
В моем сердце для тебя прекрасные слова,
Я не могу контролировать себя, я хочу тебя.