Lyrics and translation Majida Issa - Señor

Señor

Pocos lo conocen
Como lo conozco, lo conozco yo
Pocos han probado esa hiel amarga que hay en su interior
Pocos adivinan que guarda soberbia en lugar de amor
De mis desengaños todos estos años es testigo Dios

Usted es un mal hombre sin nombre, señor
Usted es un canalla que abandona sin razón
Es el fiel prototipo de cinismo y de rencor
Usted es una copa que guarda veneno en vez de licor

Usted es un mal hombre sin nombre, señor
Es un cruel egoísta, masoquista es un traidor
Usted se siente ufano destrozando una ilusión
Es ese vil payaso que rompió en pedazos a mi corazón

Pocos lo conocen
Como lo conozco, lo conozco yo
Pocos han probado esa hiel amarga que hay en su interior
Pocos adivinan que guarda soberbia en lugar de amor
De mis desengaños todos estos años es testigo Dios

Usted es un mal hombre sin nombre, señor
Usted es un canalla que abandona sin razón
Es el fiel prototipo de cinismo y de rencor
Usted es una copa que guarda veneno en vez de licor

Usted es un mal hombre sin nombre, señor
Es un cruel egoísta, masoquista es un traidor
Es malo y caprichoso, engreído vanidoso rencoroso
Y lo peor señor
Es que así lo amo yo

Господин

Мало кто знает его
Так, как я, никто его не знает
Мало кто испытал эту горькую желчь, что в нем хранится
Мало кто догадывается, что вместо любви в нем таится гордыня
Свидетель всех этих лет моих разочарований — Бог

Вы — человек без имени, подлец, господин
Вы — подлец, который бросает без причины
Вы — верный образец цинизма и злобы
Вы — бокал, что хранит яд вместо вина

Вы — человек без имени, подлец, господин
Вы — жестокий эгоист, мазохист, предатель
Вы гордитесь тем, что разрушаете мечты
Вы — тот подлый шут, что растоптал мое сердце

Мало кто знает его
Так, как я, никто его не знает
Мало кто испытал эту горькую желчь, что в нем хранится
Мало кто догадывается, что вместо любви в нем таится гордыня
Свидетель всех этих лет моих разочарований — Бог

Вы — человек без имени, подлец, господин
Вы — подлец, который бросает без причины
Вы — верный образец цинизма и злобы
Вы — бокал, что хранит яд вместо вина

Вы — человек без имени, подлец, господин
Вы — жестокий эгоист, мазохист, предатель
Злой, капризный, самовлюбленный, тщеславный, злопамятный
И что хуже всего, господин
Это то, что я люблю тебя