Majin Riggs - Cercado de Hipócritas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majin Riggs - Cercado de Hipócritas




Cercado de Hipócritas
В окружении лицемеров
Eu levantei bem triste pensando no futuro
Проснулся я в печали, о будущем думал,
Cercado de hipócritas que não pensam no futuro
В окружении лицемеров, которым на будущее плевать.
Eu sou filho rebelde me chame de lúcifer
Сын я мятежный, зови меня Люцифером,
E tudo que vocês vermes fazem, eu faço ao contrário
И всё, что делаете вы, черви, я делаю наоборот.
Faço porra nenhuma, eu falo pra caralho
Ни черта не делаю, только треплюсь без умолку.
Nesse mundo eu me sinto um otário
В этом мире чувствую себя я полным придурком.
Mesmo assim sigo minha caminhada procurando um atalho
Но всё равно иду своим путём, ища лазейку,
Pra outra dimensão mas eu sempre falho
В другое измерение, но всё время лажаю.
Crise existencial, me fala quem nunca teve
Экзистенциальный кризис, скажи мне, кто его не знал?
Crise de rimas, me fala qual rapper nunca teve
Кризис рифм, скажи мне, какой рэпер его не испытывал?
Portal do inferno te puxando, passe a chave e feche
Врата ада тянут тебя вниз, поверни ключ и закрой их.
Você escapou agora mas a morte virá em poucos meses
Ты спасся сейчас, но смерть придёт через пару месяцев.
Santuário de demônios purificando almas
Святилище демонов, очищающее души,
Palavras machucam mais que faca afiada
Слова ранят больнее, чем острый нож.
Eu puxo algo do meu bolso que deixa sua garganta ensanguentada
Я вытаскиваю из кармана то, что зальёт твою глотку кровью.
Se viver vai se perguntar se era um canivete ou uma navalha
Если выживешь, то будешь гадать, что это было: перочинный нож или опасная бритва?
Serial killer, decepções na vida
Серийный убийца, разочарования в жизни,
Thug life, decepções na vida
Жизнь бандита, разочарования в жизни,
Depressão, decepções na vida
Депрессия, разочарования в жизни,
A vida, decepções, vírgula
Жизнь, разочарования и точка.
Serial killer, decepções na vida
Серийный убийца, разочарования в жизни,
Thug life, decepções na vida
Жизнь бандита, разочарования в жизни,
Depressão, decepções na vida
Депрессия, разочарования в жизни,
A vida, decepções, vírgula
Жизнь, разочарования и точка.
You're beautiful, you're wonderful
Ты прекрасна, ты чудесна,
Incredible, I love you so
Невероятна, я так тебя люблю.
Serial killer, decepções na vida
Серийный убийца, разочарования в жизни,
Thug life, decepções na vida
Жизнь бандита, разочарования в жизни,
Depressão, decepções na vida
Депрессия, разочарования в жизни,
A vida, decepções, vírgula
Жизнь, разочарования и точка.
Serial killer, decepções na vida
Серийный убийца, разочарования в жизни,
Thug life, decepções na vida
Жизнь бандита, разочарования в жизни,
Depressão, decepções na vida
Депрессия, разочарования в жизни,
A vida, decepções, vírgula
Жизнь, разочарования и точка.
Serial killer, decepções na vida
Серийный убийца, разочарования в жизни,
Thug life, decepções na vida
Жизнь бандита, разочарования в жизни,
Depressão, decepções na vida
Депрессия, разочарования в жизни,
A vida, decepções, vírgula
Жизнь, разочарования и точка.
Falar, eles falarão
Говорить они будут.
Julgar, eles julgarão
Осуждать они будут.
Apontar, eles apontarão
Тыкать пальцем они будут.
Implorar, eles implorarão
Умолять они будут.
Gritar, eles gritarão
Кричать они будут.
Imitar, eles tentarão
Подражать они попытаются.
Pedir, eles pendirão
Просить они будут.
Chorar, eles chorarão
Плакать они будут.
Viver em paz, o seu deus te disse não
Жить в мире твой бог сказал «нет».
Uma família, o seu deus te disse não
Иметь семью твой бог сказал «нет».
Um Lar, o seu deus te disse não
Иметь дом твой бог сказал «нет».
Ou foi a sua que te disse não
Или это твоя вера сказала «нет»?
E o seu egoísmo, as pessoas te disseram não
А твой эгоизм, люди сказали тебе «нет».
E a sua infidelidade, o amor te disse não
А твоя неверность, любовь сказала тебе «нет».
Nem os seus pactos te deram uma solução
Даже твои сделки не дали тебе решения.
Até os demônios tiveram pena da sua solidão
Даже демонам стало жаль твоего одиночества.





Writer(s): Majin Riggs


Attention! Feel free to leave feedback.