Lyrics and translation Majin Riggs - Concerto

Concerto

Que azar eu tenho de não te ter
Que azar eu tenho de te amar
Que azar eu tenho de te perder
Que azar eu tenho em ter azar

Que azar eu tenho de não te ter
Que azar eu tenho de te amar
Que azar eu tenho de te perder
Que azar eu tenho em ter azar

Que sorte tenho em não te ver sofrer
Que sorte tenho em não te ver chorar
Que sorte tenho de amanhecer
Olhar pra cama e te imaginar

Let's go baby, que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Meu arrependimento
Seu arrependimento
Nosso arrependimento
Apenas um desentendimento

Quanto tempo leva pra saber
Quando que o coração vai entender
Sinônimo de amar é sofrer
Mas nossos olhos não nos deixam ver

Quanto tempo leva pra saber
Quando que o coração vai entender
Sinônimo de amar é sofrer
Mas nossos olhos não nos deixam ver

Todo dia eu me pergunto
Alguém sussura no meu ouvido
Talvez eu não esteja sozinho
Mas você não está comigo

Let's go baby, que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Let's go baby, que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Concerto

Quel mauvais sort j'ai de ne pas t'avoir
Quel mauvais sort j'ai de t'aimer
Quel mauvais sort j'ai de te perdre
Quel mauvais sort j'ai d'avoir ce mauvais sort

Quel mauvais sort j'ai de ne pas t'avoir
Quel mauvais sort j'ai de t'aimer
Quel mauvais sort j'ai de te perdre
Quel mauvais sort j'ai d'avoir ce mauvais sort

Quelle chance j'ai de ne pas te voir souffrir
Quelle chance j'ai de ne pas te voir pleurer
Quelle chance j'ai de me réveiller
De regarder le lit et de t'imaginer

Allons-y mon amour, comme j'ai envie de t'avoir près de moi
Notre histoire était sérieuse
Mais c'est fini et il n'y a pas de réparation
Ma vie est un orchestre dans un concerto

Comme j'ai envie de t'avoir près de moi
Notre histoire était sérieuse
Mais c'est fini et il n'y a pas de réparation
Ma vie est un orchestre dans un concerto

Mon remords
Ton remords
Notre remords
Juste un malentendu

Combien de temps faut-il pour savoir
Quand est-ce que le cœur va comprendre
L'amour est synonyme de souffrance
Mais nos yeux ne nous laissent pas voir

Combien de temps faut-il pour savoir
Quand est-ce que le cœur va comprendre
L'amour est synonyme de souffrance
Mais nos yeux ne nous laissent pas voir

Tous les jours je me demande
Quelqu'un murmure à mon oreille
Peut-être que je ne suis pas seul
Mais tu n'es pas avec moi

Allons-y mon amour, comme j'ai envie de t'avoir près de moi
Notre histoire était sérieuse
Mais c'est fini et il n'y a pas de réparation
Ma vie est un orchestre dans un concerto

Allons-y mon amour, comme j'ai envie de t'avoir près de moi
Notre histoire était sérieuse
Mais c'est fini et il n'y a pas de réparation
Ma vie est un orchestre dans un concerto