Lyrics and translation Majin Riggs - Concerto

Concerto

Que azar eu tenho de não te ter
Que azar eu tenho de te amar
Que azar eu tenho de te perder
Que azar eu tenho em ter azar

Que azar eu tenho de não te ter
Que azar eu tenho de te amar
Que azar eu tenho de te perder
Que azar eu tenho em ter azar

Que sorte tenho em não te ver sofrer
Que sorte tenho em não te ver chorar
Que sorte tenho de amanhecer
Olhar pra cama e te imaginar

Let's go baby, que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Meu arrependimento
Seu arrependimento
Nosso arrependimento
Apenas um desentendimento

Quanto tempo leva pra saber
Quando que o coração vai entender
Sinônimo de amar é sofrer
Mas nossos olhos não nos deixam ver

Quanto tempo leva pra saber
Quando que o coração vai entender
Sinônimo de amar é sofrer
Mas nossos olhos não nos deixam ver

Todo dia eu me pergunto
Alguém sussura no meu ouvido
Talvez eu não esteja sozinho
Mas você não está comigo

Let's go baby, que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Let's go baby, que vontade em te ter por perto
O nosso lance era sério
Mas isso acabou e não tem conserto
Minha vida é uma orquestra em um concerto

Концерт

Как же мне не повезло, что тебя у меня нет
Как же мне не повезло, что я люблю тебя
Как же мне не повезло, что я потерял тебя
Как же мне не повезло, что мне так не везет

Как же мне не повезло, что тебя у меня нет
Как же мне не повезло, что я люблю тебя
Как же мне не повезло, что я потерял тебя
Как же мне не повезло, что мне так не везет

Как же мне повезло, что я не вижу твоих страданий
Как же мне повезло, что я не вижу твоих слёз
Как же мне повезло просыпаться по утрам
Смотреть на кровать и представлять тебя

Давай же, детка, как же хочется, чтобы ты была рядом
У нас всё было серьезно
Но это закончилось, и этому нет решения
Моя жизнь - это оркестр на концерте

Как же хочется, чтобы ты была рядом
У нас всё было серьезно
Но это закончилось, и этому нет решения
Моя жизнь - это оркестр на концерте

Моё раскаяние
Твоё раскаяние
Наше раскаяние
Просто недоразумение

Сколько времени нужно, чтобы узнать
Когда же сердце поймет
Синоним любви - страдание
Но наши глаза не дают нам увидеть

Сколько времени нужно, чтобы узнать
Когда же сердце поймет
Синоним любви - страдание
Но наши глаза не дают нам увидеть

Каждый день я спрашиваю себя
Кто-то шепчет мне на ухо
Может быть, я не одинок
Но ты не со мной

Давай же, детка, как же хочется, чтобы ты была рядом
У нас всё было серьезно
Но это закончилось, и этому нет решения
Моя жизнь - это оркестр на концерте

Давай же, детка, как же хочется, чтобы ты была рядом
У нас всё было серьезно
Но это закончилось, и этому нет решения
Моя жизнь - это оркестр на концерте