Majin Riggs - Deus Yves - translation of the lyrics into English

Deus Yves - Majin Riggstranslation in English




Deus Yves
Deus Yves
Eu fui procurar respostas em mim mesmo
I searched for answers within myself
Fui bem no fundo e descobri segredos
I went deep down and discovered secrets
Vi que eu precisava do teu beijo
I saw that I needed your kiss
E que na real você estava em todos os meus desejos
And that in reality you were in all my desires
O medo envenena meu sono e nubla meus pensamentos
Fear poisons my sleep and clouds my thoughts
O medo me obriga a fazer coisas que me arrependo
Fear forces me to do things I regret
E eu vou seguindo minha vida ofuscado
And I go on with my life, overshadowed
De passo a passao mesmo no caminho errado
Step by step, even on the wrong path
Mas eu não vou parar, eu não vou parar
But I won't stop, I won't stop
Eu não vou parar, eu não vou parar
I won't stop, I won't stop
Não, eu não vou parar, eu não vou parar
No, I won't stop, I won't stop
Não, eu não vou parar, eu não vou parar
No, I won't stop, I won't stop
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
O sentimento que fica é que eu não aproveitando a minha vida
The feeling that remains is that I'm not enjoying my life
É que eu ando meio sem clima de viver histórias fictícias
It's like I'm a little out of the mood to live fictional stories
Me diz qual é a sensação de esta triste e frio por dentro
Tell me what it feels like to be sad and cold inside
Como é conviver com a solidão, você se acostuma com o tempo
What's it like to live with loneliness, do you get used to it over time
Mas você finge está tudo bem
But you pretend everything is fine
Você coloca um sorriso falso no rosto
You put a fake smile on your face
Você não fala nada pra ninguém
You don't tell anyone anything
Você não sabe se está vivo ou morto
You don't know if you're alive or dead
E a chuva sempre me alegra
And the rain always cheers me up
Quero ir pra algum lugar, sei lá, quebrar as regras
I want to go somewhere, I don't know, break the rules
Ela me ama mas sempre me nega
She loves me but always denies me
Quando me procurar eu vou a léguas
When she looks for me I'll be leagues away
Palavras podem ser insuficientes
Words can be insufficient
As vezes não dizem tudo
Sometimes they don't say everything
Talvez a resposta que você esteja procurando
Maybe the answer you're looking for
Não esteja nesse mundo
Isn't in this world
Mas eu não vou parar, eu não vou parar
But I won't stop, I won't stop
Eu não vou parar, eu não vou parar
I won't stop, I won't stop
Não, eu não vou parar, eu não vou parar
No, I won't stop, I won't stop
Não, eu não vou parar, eu não vou parar
No, I won't stop, I won't stop
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Eu vou continuar, eu vou continuar
I will continue, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Não, eu não vou parar, eu vou continuar
No, I won't stop, I will continue
Nada bom vem tão fácil
Nothing good comes easy
Todas as coisas boas vem no tempo certo
All good things come in due time
Siga na linha não saia do rastro
Stay on track, don't stray from the trail
Você não pode desistir está tão perto
You can't give up, you're so close
Apenas levante se e
Just get up and go
agora e seja abençoado
Go now and be blessed
Yves irá contigo até
Yves will be with you all the way
Não precisa se sentir culpado
You don't need to feel guilty
Nada bom vem tão fácil
Nothing good comes easy
Todas as coisas boas vem no tempo certo
All good things come in due time
Siga na linha não saia do rastro
Stay on track, don't stray from the trail
Você não pode desistir está tão perto
You can't give up, you're so close
Apenas levante se e
Just get up and go
agora e seja abençoado
Go now and be blessed
Yves irá contigo até
Yves will be with you all the way
Não precisa se sentir culpado
You don't need to feel guilty
Oh Yves estará com você
Oh Yves will be with you
Oh Deus Yves
Oh God Yves





Writer(s): Majin Riggs


Attention! Feel free to leave feedback.