Majin Riggs - Quem Te Disse? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Majin Riggs - Quem Te Disse?




Quem Te Disse?
Кто тебе сказал?
Calmo, calmo, tudo na paz e no amor
Спокойно, спокойно, всё в мире и любви
Faro, faro, meu cão te farejou
Чувствую, чувствую, мой пёс тебя учуял
Fraco, fraco, ele sente seu odor
Слабый, слабый, он чувствует твой запах
Você nunca foi ninguém e continua um perdedor
Ты никогда никем не был и остаёшься неудачником
Eu sempre andei pelo certo
Я всегда шёл верным путём
Carrego o hip hop na veia
Ношу хип-хоп в крови
Sempre tentei ser o mais sincero
Всегда старался быть максимально искренним
Mesmo vivendo de cabeça cheia
Даже живя с кучей мыслей в голове
Elas me ligam e eu nunca atendo
Они мне звонят, но я никогда не отвечаю
sempre escrevendo e gravando
Я всегда пишу и записываю
Se a tropa convoca, esse é o momento
Если команда зовёт, это тот самый момент
Majinzinho que segue no topo mandando
Малыш Маджин, который правит на вершине
Psycho, sicko mode
Психопат, режим психа
James, James Harden mode
Джеймс, режим Джеймса Хардена
Pills, pills in my shoulder
Таблетки, таблетки в моём плече
N*gga let's go, n*gga let's over
Чувак, вперёд, чувак, погнали
Quem te disse que você é alguém?
Кто тебе сказал, что ты что-то значишь?
Quem te disse que tu é da minha gang?
Кто тебе сказал, что ты из моей банды?
O foco é na tropa do mantém
Фокус на моей верной команде
Sigo jogando o jogo tipo NBA
Продолжаю играть в игру как в НБА
Em quantos eles são?, nego, eu não sei
Сколько их?, братан, я не знаю
Quem eles são?, "eles" é a lei
Кто они?, "они" - это закон
Nego, eu sei que a morte carrega uma foice
Братан, я знаю только то, что смерть несёт косу
Descanse em paz, lendas tipo Pop Smoke
Покойся с миром, легенда, как Pop Smoke
Eu sou discreto como um ladrão a noite
Я незаметен, как вор в ночи
Eu te fudi ontem, não quero te fuder hoje
Я поимел тебя вчера, не хочу иметь тебя сегодня
Fracos, de mim correm tipo Bolt
Слабаки, от меня бегут как Усэйн Болт
Vocês podem correr, tão no meu Death Note
Можете бежать, но вы в моей Тетради смерти
Trap tipo Migos, Bad and Boujee
Трэп как у Migos, "Плохой и избалованный"
Demônios passam perto, eu carrego cruzes
Демоны проходят мимо, я ношу кресты
Levo minha bitch numa viagem de cruise
Везу свою сучку в круиз
Missão impossivel, eu tipo Tom Cruise
"Миссия невыполнима", я как Том Круз
Ela toda de Loui Vi, sem fronteiras igual a TIM
Она вся в Louis Vuitton, без границ как Tele2
E eu chique de Balenciaga
А я шикарный в Balenciaga
Calça apertada, ela é jeans
Обтягивающие джинсы на ней
Moonwalk tipo Billie jean, na cintura uma quadrada
Лунная походка как у Майкла Джексона, на поясе - косяк
Tipo fênix, eu renasci, longe de ser o fim
Как феникс, я возродился, это ещё не конец
O que eu faço é tipo abracadabra
То, что я делаю, - это как абракадабра
Se eles acham que ruim, reclama no SAC
Если они думают, что всё плохо, пусть жалуются в службу поддержки
Mamacita fica excitada
Малышка возбуждается






Attention! Feel free to leave feedback.